|
| |
| |
| |
| |
| |
SPØRSMÅL & SVAR DEL 2 COD - BOK 2.
(Questions and Answers)
Jefferson Indiana
64-0823M
110 254: Er »Jesu Kristi Navn» i orden for dåp, eller må den være i Navnet til den »Herre Jesus Kristus»?
111 255: Broder Branham, vil Herren tillate deg å instruere oss ang. spørsmål om ekteskap og skilsmisse på denne tiden? Spørsmål: Kan en mann gifte seg med en kvinne og skille seg fra henne og så gifte seg med en annen? Dersom de begge gifter seg med en annen, driver begge to hor? Du nevnte at det ville binde sammen med slangens sæd. Hvordan?
112 Her ligger Bibelen foran meg; jeg har SÅ SIER HERREN, på dette spørsmålet. Begge sider som diskuterer er feil. Begge disse som gjengifter seg med de gifte osv, er feil i hva de gjør, men midt imellom er sannheten. På midten av veien. Jeg kommer til å lage et lydbånd hvis noe skulle skje med meg, så kan brødrene spille det for menighetene etter at jeg er borte. Forstår dere? Jeg ønsker å lage et lydbånd om det for å vise dere hvor det er; men inntil jeg kjenner meg ledet av Herren, så vil jeg ikke si noe om det. Jeg føler at jeg på disse ting må være ledet av Herren; hvis ikke så vil jeg gjøre mere skade enn godt. Skjønner dere?
113 Jeg vil dere skal legge merke til dette Spørsmålet:
114 Slik som her om dagen da jeg fikk noe blandet sammen. Det hadde seg slik at jeg hørte det, jeg fanget det rett der; og det er på lydbånd, og jeg kommer antakelig til å høre mer om det. Jeg talte om de Syv Basuner, jeg sa at det var syv basuner. Jeg refererte til Pinsens Høytid, fra Pinsefesten til de syv basuner, så var der syv Sabatter. De Syv Sabatter var mellom Påskehøytiden og Pinsen. Ser dere? Men det som jeg refererte til og sa: »Det betyr de Syv Menighetstider.» På det lydbåndet (hvis dere skulle få tak i det) skal det være, at den syvende måneden etter dette var det Basunfesten, som betyr de Syv Menighetstider: syv måneder, ikke syv Sabatter. Jeg forklarte det der. Jeg sa syv Sabatter, slik som det, men så brakte jeg den samme tanke over til når det er den 7de måned etter Påskehøytiden… eller Pinsehøytiden, så kom høytiden etter at svingeofferet ble brakt inn. Husk at svingeofferet blir til et brød etter den tiden. Skjønner dere? Det ene svingeofferet blir til et brød. Å, det er en stor lære der; Jeg berørte ikke kanten av det. Men skulle dere høre det på ditt lydbånd, så husk å se i Bibelen. Dere ser at det er syv måneder etter dette. Ta og tell syv måneder: Januar, Februar, Mars, April, Mai, Juni, Juli, det blir syv måneder, som representerer alle de Syv Menighetstider. Det kan hende at noen forkynnere vil ta opp dette, da vil dere få det. Kan dere se det? All right.
115 La meg si dette, ikke Herren, la meg si det. Hvis du er gift på denne tid, og dere begge er frelst, og dere er fylt med den Hellige Ånd, og dere elsker hverandre, og dere har små barn (husk at dette er meg, ikke Herren. Ser dere?), gå og lev sammen, og vær glade, for du kunne jo ikke leve sammen med din første hustru, for ellers ville du ikke ha giftet deg med henne. Hvis du forlater denne og går tilbake til din første hustru, så gjør du det verre enn du gjorde fra først av. Forstår du? Du er i en slik uorden; der er ingen måte å komme ut av det på. Der er bare en sann vei som jeg kan si fra Bibelen: dere må begge leve atskilt som enslige. Forstår du? Det er den eneste måten jeg kan si det på akkurat nå. Men der er en annen ting der som jeg ikke kan fortelle deg nå, og det er grunnen til at jeg sier, »Ikke jeg, men Herren, bare fortsett videre.» Om du noen gang bringer dette til et lydbånd, hvis jeg noen gang bringer det, husk da på hva jeg sa, at hvis du er vis, så kunne du plukke det opp om hvordan jeg sa det da, og så ville du vite. Ser du?
116 256: Broder Branham, skulle vi gå til andre menigheter selv om de er uenige med deg?
117 Jeg vet at de la press på dere, og de vil at dere skal komme. Men dere behøver ikke å tilslutte dere; men bare få disse barna på Søndagsskole et sted. Og gå dere på møter; sitt ikke hjemme, ikke gå på fisketur og jakt og slike ting på Søndager. Dere sier, »Vel, jeg er ikke noen legalist.» Vel, det er best at du har en slik manér så du ikke vanærer Kristi oppstandelse. Gå på møter et eller annet sted. Dersom jeg gikk til en bestemt menighet som jeg visste hadde bare en ting som jeg trodde på, at Jesus Kristus var Guds Sønn. De sa det (jeg tviler på det), men jeg ville dra og høre dem si det. Kanskje sier dere… Det er denne menigheten, den neste menigheten kunne være noe som ligner Baptistene. De sier, »Ja, jeg tror at du må ha en opplevelse.» Jeg ville gå med dem der. Så tror jeg at Jesus er Guds Sønn; jeg tror at du må ha en opplevelse. All right. Så har vi Assemblies of God. De tror… Dere ser, jeg kan spise tre eller fire skiver brød sammen med dem. Forstår dere?
118 Slik som her forleden da denne personen ringte opp og ønsket å vite om det, og sa, »Du sa…» (Denne forkynneren her ute, denne karen der nede ønsket å diskutere dette. Stakkars broder, han er i en slik villfarelse.) Han sa, »Vel, Broder Branham, han sa, »han er imot dere Assemblies of God.» Og dersom en Assembly forkynner skulle plukke opp dette lydbåndet, så vil jeg at du skal fortelle meg når jeg noen gang var imot menn fra Assemblies of God, eller noen annen mann. Hvordan kan det da ha seg, når deres eget hovedkvarter innrømmer at jeg har sendt dere trekvart millioner (750,000) av mine barn som jeg har brakt til Kristus? Hvordan er jeg imot Assemblies of God? Hvorfor er jeg imot enhetsfolket? Jeg er ikke imot enhetsfolket, eller imot Assemblies of God, Church of God, eller noe menneske. Jeg er imot ethvert system som skiller mennesker.
119 Se her, jeg har sendt trekvart millioner av mine egne barn til Assemblies, ved deres egen opptelling. Hvis de var så ille, hvorfor ville jeg da gjøre det? Hvorfor. Jeg tror at de er de beste i landet å sende dem til, enten til Oneness folket, eller til noen av de Pinsetroende for de tror på Guddommelig helbredelse; de tror på det overnaturlige; de tror på dåpen i den Hellige Ånd. Det er det beste… jeg kan ikke bringe alle sammen hit, de er over hele verden. Jeg har venner over hele verden, barn som jeg har brakt til Kristus. Jeg vil sende dem til de beste… Har dere noen gang hørt meg når jeg har gjort et alterkall? Jeg sier… når jeg får dem opp der og får dem frelst, så sier jeg, »Gå til en god Full Evangelisk menighet og få deg et menighetshjem.» Hvor mange har hørt meg si det? Javisst, javisst. Hvorfor ville jeg sende dem dit da? Ville jeg være en hykler og sende mine egne barn i døden? La det vare langt fra meg. Nei, sir.
120 Hvis dere ikke kan komme hit til Tabernaklet, så gå til en eller annen menighet et sted; gå til den. Dere behøver ikke å ta (del i) alt som de gjør. Ta den del av brødet som de serverer. Når de har sin hvitløk, så lar du den være. Forstår dere? Det stemmer. Jeg kan ikke få dem til å…?… Javisst skal du gå på møter. Når enn kirkedørene åpner, så kom deg av sted så fort som du bare kan. Hvis de ikke tror, vel… dere behøver ikke å delta med dem. Ikke slutt dere til dem; ikke slutt deg til noen av de menighetene; men gå til dem; ha fellesskap med dem. Hvordan vet du at det ikke er Herren? Han sa at Han ville gjøre det slik at alle ting ville virke til det gode. Kanskje er det en sjel der inne som burde bli frelst, og dere kan skinne Lyset til dem. Forstår dere? Så gå dit. Ikke gå på en arrogant måte, men gå velduftende, og folk vil begynne å si; »Det er slik en Kristen kvinne, og et Kristent par; det er slik en Kristen gutt eller jente. Å, du, de kan oppføre seg som de virkelig har noe.» Ser dere? Og de sier, »Hva er det?» »Her er det.» Da kan dere fortelle dem. Men bare vær salte, så vil de bli tørste.
121 257: Kjære, Broder Branham: Tror du at tegn skulle følge alle som har den Hellige Ånd?
122 258: Jeg tilhører en fagforening. Er det galt for en Kristen? Ordet sier, »Du skal ikke sverge.» Vi må sverge til holde forordningen til fagforeningen. Jeg har ikke deltatt aktivt siden jeg ble en Kristen, men jeg betaler fortsatt mine avgifter.
123 259: Ble Judas Iskariots navn slettet ut av Lammets Livsbok, eller var det i Lammets Livsbok?
124 Ble Judas Iskariots navn slettet ut fra Lammets Livsbok, eller var det noen gang i den (boken)?
125 Der er det, svaret på spørsmålet for en stund siden. Ser dere? Ved domssetet… Jesus, Menigheten, Bruden, ble rykket bort og dro inn i herligheten, og var der oppe og var gift, returnerte tilbake til jorden, og bodde der i tusen år. Og ved slutten av de tusen år ble Satan sluppet løs av sitt fangenskap, det er å være bundet av en Engel med en lenke, ikke en tømmerstokk lenke, men en lenke (kjede) av omstendighet; alle hans undersotter var i helvete. Alle som var oppstanden på jorden var gjenløst og Jesus var med dem. Han (Satan) kunne ikke utføre noe, men på slutten av de tusen år, den andre oppstandelse…»Velsignet og hellig er den som har del i den første oppstandelse. Over dem har den annen død ingen makt.» Legg merke til, at i denne andre oppstandelse, når de kom opp, så ble Satan løslatt fra sitt fengsel for en liten stund; så ble dommen satt. Pass på nå. Jesus er med Bruden, som Konge og Dronning, og sitter ved Tronen, den Hvite Trones Dom, og bøker ble åpnet, synderes bøker. Og en annen bok ble åpnet, som var Livets Bok; og hvert menneske ble dømt av Bruden. »Vet dere ikke (ta disse små sakene framfor loven) at de hellige skal dømme jorden?» Ser dere? All right.
126 260: Kan du være så snill å forklare hvem gruppen i Joh. Åpenbaring 20:4 er? Er de en del av Bruden fra tidligere (tider) eller i framtiden?
127 261: Kunne du være så snill..
128 262: Hva kan jeg gjøre for ham? Skulle jeg fortsette å
129 263: Du sa at Kain var slangens sæd. Hvorfor sa Eva, »Jeg har fått en mann fra Herren?»
130 264: Kjære, Broder Branham: Kunne du forklare dette verset for meg, Esaias 2:2, »I de siste dager skal det skje: Berget der Herrens hus står skal være grunnfestet på toppen av fjellene. Det skal være opphøyet over høydene. Alle folkeslag skal strømme til det.»
131 265: Broder Branham, er…
132 266…?… Nummer 2: Du fortalte oss din hensikt med å dra til Arizona den første gangen. Du fortalte oss hvorfor, og det skjedde, men du fortalte oss ikke hvorfor du dro tilbake igjen.
133 267: Broder Branham, Jeg har noen spørsmål som jeg ønsker å spørre deg om. Jeg har hørt folk sier at du har rådet folk til å selge alle deres…
134 Nei, sir. Jeg har ikke sagt dette. Jeg har rådet folk til ikke å gjøre det. Uh-huh. Husker dere »Junie» (Raymond) Jacksons drøm den gangen jeg dro ut det? »Junie» drømte at han så dette… Hvor mange husker drømmen, og hvordan Herren ga tydningen: dette store fjellet som vi sto på, og de utvaskede bokstavene der; og jeg prøvde å tyde det, og jeg kunne ikke gjøre det. Og etter at jeg tydet alt sammen for dem, så strakte jeg meg over og fikk tak i (i drømmen nå) en slags stang og bare kuttet toppen av fjellet og så inn der, og alt sammen var snøhvitt som marmor. Men det var ikke skrevet på, og jeg sa, »Stå alle sammen her og se på dette, mens jeg drar over dit.»
135 Og »Junie»… Alle sammen dro opp, og alle brødrene så på det, de kunne ikke forstå; og sa, »Vel, hva vet du? Det er ikke skrevet noe her, men likevel så leste han på utsiden av det. Hvorfor er det ikke skrevet noe her inne? Vi kan ikke forstå det.» Og Junior (Jackson) snudde seg rundt og så, og han så meg dra mot vest, mot solnedgangen, jeg dro over et fjell, og over et annet fjell, virkelig fort… Så snudde han seg rundt og så meg bli borte; og en hel stor gruppe av dem tok av den veien, og de ønsket å gjøre dette og det, etter at jeg hadde fortalt dem å bli der. Stå rett her; dette er plassen.
136 Og så, da jeg gjorde det… en liten stund etter dette, så kom Herrens Engel tilsyne for meg, og sa, »Dra ut til Arizona.» Jeg hørte dette smellet gå av, og dro dit, hva var det? Den gutten drømte den drømmen nøyaktig rett, og Herren ga den rette… Husk at jeg sa, »Der er noe jeg drar dit for.» Og da jeg dro dit, så var det hemmeligheten om de Syv Seglene, som var forseglet på innsiden av dette Herrens fjell. Det kom rett tilbake med åpningen av de Syv Segl. Forstår dere? Nei, dere skulle ikke gjøre det. (Å flytte til Arizona.) Hvis dere ønsker å dra, så er det opp til dere. Jeg… Å, du verden, jeg bryr meg ikke om hvor dere drar, men å tro at Bruden kommer til å dra derfra, er feil.
137 Jeg har også hørt dette...
138 »Vel, vi fulgte Broder Branham ut hit, det er forutsetningen…» Og jeg er så uskyldig for det som jeg kan bli. Disse kjære, fine menneskene, de vet at jeg elsker dem, selv i deres feiltrinn så elsker jeg dem uansett. Forstår dere? Jeg elsker dem; de er mine barn; de vil bare ikke høre på meg, hva jeg prøver å fortelle dem. Jeg prøver å virke ut noe i Herrens Navn, og de vil ikke la meg gjøre det. Ser dere? De går faktisk imot meg i stedet for å stå med meg. Har jeg ikke fortalt dere, at hvis et budskap skulle forkynnes, så ville det være rett her i dette Tabernakel; hva enn jeg måtte gjøre, så ville jeg komme hit og fortelle dere først, rett ut her fra dette Tabernakel? Det er mitt løfte.
139 268: Jeg har hørt at der er en lære som er ute nå, at du skrev en bok for flere år siden om livets brød… De tyder det dit at vi må være sammen med deg eller gå glipp av bortrykkelsen.
140 269: Også om disse familiene som har solgt og flyttet til Sierra Vista, Arizona, hvor de har tolket det dit hen fra et av dine lydbånd kalt, »Lille Betlehem,» at bortrykkelsen vil finne sted i Arizona. Ha du rådet dem til å dra dit?
141 270: Broder Branham, går vi glipp av noe? Disse mennesker gjør krav på å tro hvert ord du sier å være sant.
142 Hvis jeg lar de menneskene bli der ute, og gå på vedledighet, hva kommer til å skje? Det er nøyaktig hva denominasjonene og alle sammen ser etter. »Aha, jeg fortalte dere hva som var bak ham, en ny skole for profeter eller noe.» Ser dere? Vær så god, det er nøyaktig hva de ser etter. Når alt kommer til alt, er jeg ansvarlig for de menneskene; selv om de ikke har gjort hva jeg fortalte dem å gjøre. »La dem gå, sier du?, de gjorde hva du ikke sa de skulle gjøre.» Det er ikke i mitt hjerte. Jeg ønsker fortsatt å gå etter dem. De er mine barn. Kan hende at jeg gir dem litt ris når jeg får dem tilbake, men sannelig skal jeg gå etter dem. Og hva skal jeg gjøre der ute? De sa, »Vi kom for å følge Ordet.» Jeg har ikke engang en menighet å sende dem til der. De samme slags menigheter som de ville gå til der, er av det samme slaget dere forlater andre steder, kanskje til og med verre. Ser dere? Og de vil ikke gå på møter uansett, og jeg har ingen menighet så jeg kan preke til dem. Så jeg er moralsk forpliktet til å ta mine barn ut av Arizona, hvor…
143 Jeg spurte dere. Jeg har talt mer enn tretti budskaper i denne menigheten siste året. Og i fem år siden jeg har vært i Arizona, har jeg talt mer i denne ene menigheten enn jeg har gjort på fem år noen annen gang (helt sikkert.), her i menigheten. Dette er min hjemmebase; dette er mitt hovedkvarter; det er her vi har slått oss ned. Hold det i tankene nå, at uansett hva som skjer. Om dere er vise så vil dere få tak i noe. Uansett hva som skjer, så er dette vårt hovedkvarter, rett her. Hold dette i tankene og gå tilbake til dette lydbåndet, at dere hørte meg profetere. All right, husk dette. hvis dere må flytte for å komme til menigheten, så ikke dra ut dit for å finne den, for jeg er ikke engang der. Jeg har ingen steder å dra; jeg har ingen steder å forkynne fra. De vil ikke la meg forkynne i deres kirker. Jeg har ikke engang et sted, og jeg lovet mennene når jeg kommer dit… De ble alle redde for at jeg skulle komme dit og bygge en stor bygning, og så tømme ut de andre menighetene. Men det er ikke min hensikt i livet. Ser dere? Jeg får folk frelst. Det er opp til dem. Slik som Samaritaneren som kom ned og tok denne mannen til herberget, og lot dem ta seg av ham fra da av. Jeg er ikke her for å bryte opp menigheter; jeg er her for å få omvendte til Kristus. Skjønner dere? Det får meg til å bli misforstått blant folket. Ser dere? De tolker det på sin egen måte og sier ikke hva jeg sier. Ser dere?
144 Husker dere ikke synet? Hvor mange husker Junior Jacksons drøm? Alle fulgte det helt nøyaktig. Hva var det? Bli her til jeg drar ut dit. Ser dere? (Jeg) fikk tydningen og kom tilbake. Jeg har noe annet i mitt hjerte som Herren har advart meg til å gjøre, noen forflytninger når det gjelder dette Tabernaklet, og denne menigheten; at jeg må dra dit eller et annet sted for en kort tid. Det er for en hensikt, en stor hensikt, en hensikt som dere ikke vet noen ting om. Men bare husk, jeg »rasler» ikke bare omkring, fordi om jeg oppfører meg slik. Jeg arbeider i Herrens vilje, så langt som jeg vet hvordan å gjøre det. Forstår dere? Dette er grunnen til at hvis dere tror hva jeg sier, så gjør hva jeg sier. Ser dere?; hør på meg og tro meg som deres broder. Hvis dere tror at jeg er en profet, så ikke feiltolk mine ord. Hvis der er noen ting, så hjelp meg, om der er noe som dere skulle vite at Gud ville fortelle meg, så vet Gud at jeg ville fortelle dere nøyaktig hva det var. Og ikke legg til eller ta bort fra det; bare gjør det akkurat slik jeg sa det (Ser dere?), for jeg forteller dere fra mitt hjerte det beste jeg vet å gjøre. Skjønner dere? Bare tro det. Bare ta hva jeg sier om det, og bare la det være slik. Ja vel. Nå. Jeg blir nødt til å bringe disse barna tilbake hit så de kan få noe å spise. De er der nede i ørkenen og sulter.
145 En forkynner kom til meg her om dagen og sa til meg, »Broder Branham, de har fått seg den forferdeligste kult (sekt) der nede som du noen gang har sett.» Han sa, »Hver og en av dem går ut hver morgen; og de sier at de ikke vil gå på jobben; for det er alt for nære bortrykkelsen.» De går ikke på arbeide. Vel, det viser dere at de ikke engang forstår. Ser dere? (Dette lydbånd går ned dit.) Å, ja, sir. Dere burde ta lærdom fra mauren, sier Bibelen. Hvis de ikke arbeider, så skal de heller ikke ete. Det er nøyaktig rett. Her er… jeg bare plukket opp en til av disse.
146 271: Er…
147 272: Broder Branham: Vær så snill…
148 273: Broder Branham…
149 Men, kjære venn, det har intet å gjøre med dette Tabernakel. Forstår du? Abraham, Isak, Jakob, Paulus, og alle de hellige, døde over hele jorden, ble brent, druknet, spist av løver, og alt mulig, og de vil komme fram fra hver sprekk og kløft og hvert hjørne av jorden. Jeg håper at jeg er der. Jeg vet ikke hvor jeg vil være, men hvor enn det er, hvis jeg er i den gruppen, så er det ingenting som kan holde meg fra å være der. Forstår du? Jeg behøver ikke å være på et bestemt sted. Det eneste sted jeg må være, er i Kristus, for disse som er i Kristus skal Gud bringe med Ham. Jeg bryr meg ikke om hvor hen det er, Han vil bringe… gravlegg meg i Jesus.
150 Se på disse profetene der tilbake. I bokstavelig betydning så visste de at den første oppstandelse, førstefrukten, ville være der i Palestina. Abraham kjøpte et sted hvor han gravla Sara. Han fikk Isak, og Isak ble gravlagt ved siden av sin far og mor. Isak fikk Jakob; Jakob døde nede i Egypt, og ble brakt inn i Palestina. Og Josef døde også der nede (i Egypt.) De tok med seg Josefs bein tilbake, for han sa, »Gjør,» Han (Jakob) fikk Josef til å sverge at han ikke ville gravlegge ham der nede, men bringe ham tilbake til løfteslandet. Josef sa, »En dag vil Herren din Gud besøke dere. La mine bein bli gravlagt sammen med min far.» Og de gjorde, fordi i å være profeter, så forsto de at førstefrukten av oppstandelsen ville være i Palestina.
151 Bibelen sier… Og hvis dere kaller meg en profet, jeg sier ikke at jeg er; men hvis dere kaller meg det, så husk at jeg sier til dere i en profets navn (Forstår dere?) i en profets navn, oppstandelsen og bortrykkelsen vil være over hele verden. Uansett hvor dere er, når tiden kommer, så vil dere bli tatt opp for å møte Ham. Det er det hele. Intet kan stoppe dere, uansett hvor du er. Og jeg bare håper at jeg er der, at jeg er en av dem. Jeg bare stoler og håper i Gud at jeg vil være en av dem og at hver og en av dere vil være i det samme. Har vi tid til et til? Da vil klokken være nesten ett.
152 274: Kjære Broder Branham: Min hustru og meg var separert. Hun saksøker meg for en skilsmisse. Hun er ikke en Kristen, og jeg tror Budskapet, og ønsker at hun skal bli frelst
153 275: Broder Branham, hva er alt dette om folk som
154 276: Broder Branham, vil Bruden gå gjennom forfølgelse slik den tidlige apostoliske menighet gjorde?
155 277: Er det tillatt å bruke enhver type fødselsregulering?
156 278: Broder Branham, Jeg bare…
157 Alt du gjør, broder eller søster (kan hende det er en ung person eller en gammel, eller hva enn det er), du sa… Du kan bare ikke fullstendig overgi deg. Bare gi deg selv over. »Herre, min tenking, alt som jeg er ønsker jeg å gi til Deg. Mitt liv gir jeg til et liv i tjeneste. Ta meg, Herre, og bruk meg som jeg er.» Det er slik en enkel ting; skulle ønske at menigheten virkelig kunne… Jeg tror at Tabernaklet har nytte av disse spørsmålene… Liker dere dem? All right. De vil hjelpe litt. Se nå her på dette, hvis menigheten bare ville spørre om disse ting. Ser dere? Om de ville gjøre det. Jeg skal prøve å gjøre det beste jeg kan. Hvis jeg veileder dere galt, så har det ikke vært i mitt hjerte å gjøre det. Hvis jeg har sagt noe galt for å løfte opp noen av mine egne tanker, og vet at det er galt å gjøre det eller fortelle dere, så ville jeg være en skitten hykler. Det stemmer. Men fra mitt hjerte, om jeg er feil, Gud vet (Ser dere?) at jeg har gjort det med alt som er i meg for å svare på deres spørsmål.
158 Og til dere forkynnere der ute hvor dette lydbåndet vil gå, jeg sier ikke disse ting for å såre dere. Jeg sier det fordi jeg elsker dere. Forstår dere? Jeg prøver ikke å vise dere at jeg vet noe som ikke dere vet. Slik er det ikke, min broder. Jeg gjør dette fordi jeg bare elsker dere, og jeg tror at dere elsker meg. Hva om dere så meg dra nedover elva i en gammel båt, her ute på denne elva her hvor vi er nå, her ved Tabernaklet, Ohio Elven; og elva var høy og flommet over; og fossestrykene er rett nedenfor meg. Og dere visste at båten ikke ville klare å gå over de strykene; den ville ikke klare det… Og her ute (i båten) sitter jeg med hodet bakover og synger og flyter nedover denne elva i ro og mak, og dere vet at rett der nede vil jeg lide skipbrudd. Hvis dere elsket meg, så ville dere rope ut, eller dere ville hoppe i en båt og fare ut der, og kakke meg i hodet med noe, og bringe meg på land. »Broder Branham, du har gått fra forstanden; fossestrykene er rett her.» Og så sa jeg, »Åh, ti stille. La meg være i fred.» Men dere elsket meg likevel. Dere ville gjøre alt i verden; dere ville gripe tak i meg. Om dere måtte ødelegge båten, så ville dere få meg ut derfra fordi dere elsket meg; for dere visste hva som ville skje.
159 Og broder, Jeg vet at det er hva som kommer til å skje med denne denominasjonen. Hun vil ikke stå imot strømmen. Ser dere? Dere går direkte til Kirkenes Verdensråd. Dere må enten ta det, eller komme ut på den måten vi er nå. Det stemmer helt nøyaktig, dere må ta et valg. Jeg mener ikke å være… men jeg ville ganske sikkert ødelegge båten; jeg ville gjøre hva jeg kunne, ikke for å såre deg, broder, men vekke deg opp og si at du er feil. Ikke gjør det. Og ang. denne vanndåpen i Jesu Kristi Navn, så er det ikke en mann på jordens overflate som kan fordømme den ved Skriften. Intet menneske kan fordømme den. Det finnes ikke et eneste Skriftsted… Dere mennesker, dere brødre, bare ransak Bibelen; finn ett sted hvor noen ble døpt i det Nye Testamentet (De ble ikke døpt i det Gamle Testamentet,) men finn ett sted det noen gang ble døpt noen på en annen måte enn i den Herre Jesu Kristi Navn; kom så og vis meg det. Eller gå og finn en historiebok hvor de noen gang døpte i hundrevis av år etter den siste apostel... (i noe annet navn.) Den Katolske kirken begynte dåpen. Deres katekisme sier den samme ting, de bruker, i Faderens, og Sønnens og den Hellige Ånds Navn.
160 I et intervju med en prest, rett her i Sacred Heart Church, ble jeg fortalt den samme ting. Han sa at den Katolske kirken brukte å døpe slik som det, da jeg fortalte at jeg døpte denne Frazier piken, da biskopen ville vite. Han sa, »Vil du sverge på disse uttalelser?»
161 Nå. Da de gjorde opp… isteden for å ha en avgud så tok de ned Venus og satte opp Maria; de tok ned Jupiter og satte opp Paulus eller Peter. Rett der ved Vatikanet, rett der i Rom, rett i Vatikanbyen, en 19 fots statue av Peter. De sier at de har kysset av tre tær på denne statuen. Alt er et… Billy (Paul) og jeg dro inn i kirken der en morgen, og vi gikk ned i kjelleren hvor de hadde gravlagt alle munkene. De hadde naglet sammen knokler, hender som hang ut slik, og hodeskaller; og folk som kom inn der hadde gnidd disse hodeskallene hvite, som de prøvde å få velsignelser fra disse døde menns hodeskaller. Det er en form for spiritisme. Skjønner dere?
162 Det begynte rett der i Rom, og det er der dyrets sete er, og derfra kom sjøgemoren. Og hennes døtre er skjøger akkurat som hun er, fordi hun ga hele verden et beger av vrede… et beger av hennes vitnesbyrd, som var blandet inn der med jordens galle. Hun hadde sitt vitnesbyrd. Hun sa, »Jeg sitter som en jomfru, og jeg sitter som en enke (mener jeg), og jeg trenger ikke til noe»; og hun vet ikke at hun er elendig, ynkelig, blind, naken, og vet det ikke. Der er det. Det gjelder den Katolske kirke pluss hver eneste Protestantiske denominasjon. Men i hele dette rotet der ute finnes det kjære mennesker som elsker Herren Gud av hele sitt hjerte, sjel og sinn. Og de tror at de er rett. De tror at de gjør rett. Gud vil være den Høyeste Dommer.
163 For min del, hvis Gud skal dømme menigheten ved verden… Den Katolske kirke sier så, så jeg spurte den mannen som jeg ble intervjuet av… Han sa, »Gud vil dømme verden ved kirken.» jeg sa, »Hvilken?» Han sa, »Den Katolske kirke.» Jeg sa, Ved hvilken katolsk kirke? Den ene er forskjellig fra den andre.» Hvilken kirke? Den Gresk Ortodokse eller den Romerske? Eller hvilken kirke skal Han dømme den ved? Hvis Han skal dømme den ved den Protestantiske kirken, ved hvilken da? Ved Metodistkirken, Baptistkirken, den Lutherske kirke, Pinse- bevegelsen; hvem av dem skal Han dømme den ved? Bibelen sier at Han skal dømme verden ved Jesus Kristus, og Jesus Kristus er Ordet. Så for meg er det Guds Ord som Han vil dømme verden ved. Det stemmer. Og jeg tror at Hans dom er på jorden nå. La oss derfor søke av hele vårt hjerte å unnfly Guds fordømmende vrede som kommer til å bli tømt ut på denne vantroende verden; og der er overhodet ingen måte den kan unnfly det på.
164 Det vil aldri, aldri, aldri komme noen frelse til verden mer. De har gått over streken mellom nåde og dom. Dere kunne sette en Abraham Lincoln i hver kommune i det Forente Stater, og det vil aldri snu denne gjengen med »Rickier» og »Elviser» tilbake til Gud. Når dere ser i avisen (jeg har den. Jeg skal ta den med til dere i ettermiddag om dere ønsker å se den i kveld.) Der står det om en Presbyteriansk menighet som går gjennom sakramentet (Den siste olje. Red) med rock’n roll. Pastoren står der og klapper i hendene sine slik som det, og de går gjennom sine bevegelser av korsfestelsen, og alle holder på med en masse følelser uten noen oppriktighet. Rock’n roll i en Presbyteriansk kirke. Og når denne tarvelige, skitne Beatles gjengen som går ned under mennesket og ønsker å bli biller… De snudde ryggen til en 100,000 Dollar kontrakt her i St. Louis for noen få uker siden; de ville ikke stanse opp for det. De kom over hit, en liten gjeng med små frafalne Engelskmenn, med deres hår hengende helt ned i øynene, og nå har de sin egen religion som de har begynt med. Dere kan se det i ukebladet »Look» Skjønner dere?
165 Å, hvor denne verden er forurenset. Det finnes ikke håp for den i det hele tatt; de har krysset skillelinjen mellom resonnering og sunn fornuft, og frelse. Mennesket kan ikke dømme lenger. Hvor er Patrick Henry? Hvor er Abraham Lincoln?, menn som kan stå for ekte sann overbevisning. Hvor er den mann som kan stå opp og få disse gale kvinnene der ute (til ikke) å kle av seg selv framfor disse menn. De løper der ute som en flokk med nakendanserinner, og setter gutter i fengsel som fornærmer en av dem. Hvor er deres dømmekraft? Hvor er deres sunne fornuft? Om hun setter seg selv ut der, så la henne gå som en hund. Ja, sir. Dersom hun ikke har noe mer alminnelig sømmelighet enn det… Hvor er den loven som skulle stoppe det?
166 For to uker siden rett her i Louisville, Kentucky, da denne kvinnen prøvde å få sitt navn i avisen. Hun tok på seg en bikini av plastikk, og gikk ut av Brown Hotel; og en politimann prøvde å stoppe henne, og hun ville ikke stoppe; hun lo av ham. Og han trakk pistolen for å stoppe henne; han skjøv henne inn i bilen og fikk henne til å møte ham på politistasjonen for å ha kledd seg umoralsk, og hun gikk og… Vet dere hva de gjorde med det? De avskjediget politimannen. Gud hjelpe en nasjon som er så råtten. Du kan ikke slippe unna, med mindre du gjør noe galt. Det kan hende at vi ikke slipper unna, men vi kan komme opp; og det er hva vi ser etter. La oss bøye våre hoder.
167 Herre Jesus, må den store Hyrden komme å ta oss ut av dette. Herre. Vi venter på Ham. Vi ser etter den timen. Når vi ser at verden er så fordervet. Du sa at det ville bli på den måten. Dine store profeter profeterte at disse tider ville være her. Vi tror på profetene, Herre; vi tror det. Vi ber, Gud, at Du vil gi oss profeter som kan tolke dette Ordet for oss, slik at vi vite om vi er rett eller feil. Vi ser falske profeter står opp; de er i ørkenene, Salt Lake City, og alle deler av nasjonen, alle slags ørkener, og alle slags hemmelige rom, alle slags Fader Geistligheter, og så videre, alle steder. Vi ser disse stakkars fargede brødre og søstre der ute nå; de vil ha integrering. Så snart som de har det… De skulle ha det. Det stemmer; de er brødre og søstre. Men når de fikk det, så er de verre enn noen sinne. Det viser at det er kommunist inspirert. Å, Gud, kan disse stakkars mennesker se dette? Vel, det måtte bli gjort, Herre.
168 Kom, for det er hva vi ønsker. Bare Kom, Far. Vi venter. Kom, Herre, og ta oss under Dine armer. Tilgi oss for våre synder. Det er ikke lenger noen rettferdighet i denne verden. Den ene tingen drar mot den andre, og det er så makkspist til at det ikke lenger er noen sunnhet i den. Du sa at hele legemet har blitt som et forsteinet sår. I sannhet så er hvert et bord fullt av spy. Du sa, »Hvem kan Jeg lære? Hvem vil Jeg gi å forstå på den dag?» Hele Herrens bord er fullt av spy. Vi ser det, Herre. Vi ser at timen er her. Vær så snill å hjelp oss. Kjære Gud, så mange av disse spørsmålene her om disse mennesker som kommer til Arizona. Å, kjære Gud, la disse kjære mennesker…De vil lytte på dette lydbåndet der ute. La dem vite at jeg ikke er noen diktator som skal fortelle dem hvor de skal bo, og hva de skal gjøre. Og må de forstå det helt klart. Dersom de elsker dette landet der, som jeg gjør, så la dem være der, Far. Men når de lærer at bortrykkelsen må komme derfra, og bare derfra, eller at de må være sammen med meg, jeg, en stakkars uverdig, skitten synder frelst ved Guds nåde…Herre, jeg ønsker å være rundt Paulus; jeg vet at han drar, og Peter, og Jakob, og Johannes. De er begravet et sted der i Palestina. Jeg vet at jeg vil gå sammen med dem dersom Du bare hadde mitt navn i den Boken fra før verdens grunnvoll ble lagt. Jeg vil være der. Jeg ber, Gud, at hver og en av dem vil være der. Hjelp meg, Herre, til å samle dem alle tilbake hit et sted hvor de kan… De ønsker å høre budskap fra disse store lærere som Broder Neville, og Broder Capps, og alle disse andre brødrene her: »Junie,» Broder Ruddell, og J. T., og dem alle. Broder Collins, og Broder Beeler, og Broder Palmer. Gud, jeg ber om at Du bare vil gi dette til disse… La dem komme hit hvor de virkelig hører det, om de ønsker å høre det, og ikke løpe ut der i den ørkenen. De prøver å gjøre nøyaktig hva Skriften fortalte dem ikke å gjøre. »Se, Han er i ørkenen; gå ikke ut dit. Se, Han er i de innerste rommene, tro det ikke.» Herre, jeg prøver mitt beste for å advare dem, men alt sammen viser at timen nærmer seg nå, og kveldsskyggene faller.
169 Jeg ber om nåde, Herre. Ha nåde med meg; hjelp meg. Det gjør meg nervøs, Far. Jeg ber om at Du vil hjelpe meg. Jeg ønsker ikke å forsegle mitt liv, og min gjerning til å være en slags fanatiker her ute og lede en gruppe, en kult ute i ørkenen et sted. La ikke mitt navn gå ned slik som dette, Herre. Jeg har kjempet hardt for dette. Jeg er så oppriktig i det som jeg bare kan være. Gud, ikke la det skje. Hjelp meg på en eller annen måte. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre; jeg stoler bare på Deg, men hjelp meg. Jeg vil gjøre hva som helst som Du forteller meg å gjøre. Jeg er Din tjener, og disse er Dine barn. Herre, nitti ni av hundre er virkelig solide. De tror; de vet; de forstår. De vet at det ikke er meg; men jeg vet at disse ting blir nødt til å følge hver vekkelse, og denne er ikke fri for det. Så jeg ber om at Du vil hjelpe oss nå. Hjelp oss som vi går for å ta en liten lunsj i dag, Herre. Velsign vårt fellesskap. Samle oss tilbake her tidlig denne ettermiddag. Mange av dem må reise hjem nå, Herre. De må reise til sine hjem, og jeg ber om at Du vil hjelpe dem. Må de være istand til, på en eller annen måte, Herre, å få tak i lydbåndet og høre resten av spørsmålene deres. Kanskje deres (spørsmål) ikke er besvart ennå. Jeg ber om at Du vil hjelpe dem, Herre. Hjelp meg til raskt å kunne svare på disse spørsmålene. Må Du velsigne oss til vi møtes igjen denne ettermiddag,. Må Du velsigne oss. I Jesus Navn ber jeg. Amen.
170 Jeg elsker Ham, jeg elsker Ham
Jeg skrev tvers over her. Jeg skrev det slik at det alltid vil være framfor meg: »Kristus framfor meg, mens jeg svarer på disse spørsmålene.» Tror dere at jeg sa det fra mitt hjerte? Enhver ting er fra mitt hjerte for å hjelpe dere. Det kan hende noen kommer for å få sine pakker (med bønneduker) her.
171 Kjære Gud, disse bønneduker som ligger her. De vil gå til de syke og rammede. La den store Tolker av Ordet, den Hellige Ånd som skrev Det, må Han komme nær for denne delen av møtet og velsigne disse tøystykker. Herre, jeg tenker på meg selv, hvem er jeg som legger mitt urene skitne legeme over disse bønneduker som står mellom liv og død for mange? Å, Gud, jeg skjelver. Du ser ikke meg; Du bare hører min stemme. Den kommer gjennom Blodet til Herren Jesus. Og jeg tror at Du vil stå for meg akkurat slik Du gjorde for Ham, fordi Han gikk foran meg for å sitte ved Majestetens høyre hånd i det høye. Og Hans Blod ligger her som en soning, og jeg er dekket under dette Blodet. Jeg tror, Herre, at Du vil helbrede dem, for de er trengende, for ellers ville de ikke ha lagt disse (bønnedukene) her. Jeg ber om at Du må gjøre hver eneste en av dem frisk, som jeg plasserer meg selv over dem, som… De sier at de tok fra Paulus legeme… Han var også bare en synder, Herre, frelst ved Din nåde. Men folket trodde på ham, selv om han skjelte på dem og alt mulig, for de visste at han var en hyrde. De visste at han var sendt fra Deg, fordi Du beviste Deg Selv ved hans tjeneste. Gud, disse mennesker tror på den samme ting i dag. Jeg ber om Du vil hjelpe dem nå, og helbrede hver og en i Jesu Kristi Navn. Amen.
172 Er dere sultne? All right. Jeg er hungrig etter flere av disse spørsmålene. »Mennesket skal ikke leve av brød alene, men ved hvert Ord som går ut av Guds munn.» Det kan hende at jeg ikke har fått noen av disse spørsmålene riktig, men jeg har gjort det beste jeg kunne. I kveld vil jeg prøve å begynne akkurat klokken 19:00. Kirken vil åpne klokken 18:30. Vi forstår at noen av dere ikke kan bli; det er helt i orden. I kveld vil jeg prøve å ta ethvert av disse. Gud velsigne dere til vi møtes. La oss reise oss og synge denne gode gamle sangen; vår avskjedssang, »Ta det Navnet Jesus med deg.» Ja vel. [Broder Branham taler med Billy Paul mens sangen blir sunget - Red.]
Ta det Navnet Jesus med deg, som et Lys på livets sti;
173 Jeg ønsker å komme med denne kunngjøring: Billy sa nettopp at de tok et kjærlighetsoffer denne morgen. Jeg vil at han skal gå bak i bygningen og stå der. Til folk som ikke kom forberedt, og ikke har penger til middagen, så vil Billy gi dere pengene for middagen og betale hotellregningen eller motellregningen eller hva det er. Ta og betal dette nå, hvis dere kan bli. Billy vil møte dere tilbake der og skrive navnet deres, og hvor dere er, og vi vil betale for middagen og motellregningen med kjærlighetsofferet som ble tatt for meg denne morgen.
Til vi møtes! Til vi møtes» Til vi møtes ved Jesu føtter;
[Her slutter det første møtet på opptaket, og neste møte fortsetter samme kveld - Red.]
001 La oss bli stående i bare et øyeblikk for bønn. Kjære Gud, vi takker Deg først i kveld, for Jesus Kristus, vår Frelser. Vi takker deg fordi Han er den samme i går, i dag, ja til evig tid. Vi takker Deg for folket som tror det. Vi er så glad for at vi har en Gud, ikke bare en innbilt gud, en innbilt avgud, en innbilt ånd; der er ikke noe innbilt om det: en sann og Levende Gud som lever med oss og i oss og virker gjennom oss. (Vi er) ikke en statue til Gud, men vi er Guds levende bilder... Den Hellige Ånd taler ikke gjennom en statue, men Den taler gjennom et gjenløst kar. Det er Gud manifestert i kjøtt. Hvor vi takker Deg for dette, den store Ildstøtten som vi følger, og for alle de store manifestasjoner av den samme Ånd som gjør den samme gjerning som Den alltid har gjort når Den kom til jorden. For en trøst det gir oss. Vi har samlet oss i kveld, Herre, for ingen annen hensikt enn å vite hvordan vi skal lære, ved Din hjelp, til å bli bedre Kristne, og bedre undersåtter for denne tid som nærmer seg. Vil Du ikke hjelpe oss, Herre; vi trenger Deg. I Jesu Navn. Amen. Dere kan sitte ned.
002 Det var omtrent 30 eller 40 nye spørsmål. Jeg vet ikke hvordan jeg skal få tatt dem. Jeg prøvde hardt denne ettermiddag for å se om jeg kunne klare å få dem ned til det normale, men jeg kunne ikke gjøre det. Jeg vil si at jeg kommer til å gjøre det beste jeg kan for å besvare disse spørsmål, fordi de er fine spørsmål, som kommer fra Kristne hjerter. Jeg vil sannelig gjøre alt jeg vet å gjøre for å svare på dem så fornuftig som jeg kan. Jeg vil takke Herren for hvordan Han hjalp oss denne morgen og ta tak i disse spørsmål, og de svar som Han ga oss. Jeg har dem blandet sammen inni her, jeg antar at det er 150 flere. Jeg antar at vi tok for oss omtrent 20 denne morgen. Og før vi begynner, så vil jeg si at om noen ønsker å se denne artikkelen her om: »En Kirke Rocker Som Trommene Ruller.» Den Presbyterianske forkynneren her ledet sin forsamling i rock’n roll, i et program om sakramentet… La meg se litt.
003 Ungdommelige medlemmer svinger til jazz. Passjonsskuespill forteller om korsfestelsen i moderne i-d-i-o-m (uttrykk) med rock’n roll. Pastoren leder alle de tenåringene der oppe og går gjennom Kristi lidelse, korsfestelsen med rock’n roll og jazz. Det er i Maryland. Er ikke det noe? Og så, her bildet av disse… Jeg fortalte dere denne morgen om disse Beatles, »Beatles kommer tilbake,» og der er artiklene; dere skulle bare lese det fra ukebladet og alle de forskjellige ting. De har grunnlagt en ny religion. Deres manager… Jeg har et notat fra avisen her. Hvis noen ønsker å lese disse, såkan jeg sette dem på oppslagstavlen. Jeg bare ønsker å vise dere, at den tiden vi lever i er sjokkerende. Kan hende at dere ikke forstår det, men folk, prøv å forstå hva disse ting er. Jeg har spurt Broder Capps; han har en god utdannelse og kan lese bedre enn jeg. Jeg har spurt ham om å lese denne artikkel fra the Beatles manager. Kan du gjøre det nå, Broder Capps?
004 [Broder Capps leser artikkelen om the Beatles: »The Beatles undres over seg selv og trekker ikke noe svar. »Det er utrolig, absolutt utrolig!» sier Derek Taylor, the Beatles presseoffiser, »Her er disse fire guttene fra Liverpool. De er uforskammede, de er profane; (spottere) de er vulgære, og de har tatt over verden. Det er som om de har grunnlagt en ny religion. De er fullstendig antikrist. Jeg mener; jeg er også antikrist; men de er så antikristne at det sjokkerer meg, som ikke er noen lett ting. Jeg er besatt av dem. Er ikke alle det? Jeg er besatt av deres ærlighet, og folk som liker dem mest er folk som skulle være mest krenket. For eks. i Australia, hver gang vi ankommer en flyplass, så var det som om deGaulle hadde landet, eller enda bedre, Messias. Rutene var grundig opptrukket. Krøplinger kastet bort sine stokker. Syke mennesker strømmet opp til bilen, som om en berøring fra en av guttene ville gjøre dem friske igjen. En gammel kvinne sto og så på med sine barnebarn som vi dro forbi. Jeg kunne se uttrykket i deres ansikter. Det var som om en frelser hadde ankommet og alle disse menneskene var glade og lettet, som om tingene skulle bli bedre nå.» Taylor stanset og stakk sigaretten i munnen, »Og det eneste som står igjen for the Beatles,» sa han, »er for dem å dra ut på en helbredelsestur.» - Red.]
005 Er ikke det hva Han sa? »Mange skal komme til Meg på den dagen og si, ’Herre, har ikke jeg…» Ser dere? Kan dere ikke se at dere ikke kan sette din lit til helbredelseskampanjer? Dere kan ikke sette lit til noen som helst tegn slik som det. Det eneste dere kan sette lit til er SÅ SIER HERREN fra Bibelen. Menighet, det er nøyaktig hvor jeg har prøvd å holde dere mine barn. Og hvis noe skjer med meg og Gud tar meg bort fra denne jord, så ikke ta feil her. Forlat aldri Ordet. La alt som er i motsetning til Det være i fred, uansett hva det er. Da vet dere at Det er rett. Skjønner dere? En helbredelseskampanje nå… Syndefulle menn som til og med sjokkerer deres egen manager med deres vulgaritet og skitt ; og folk kaster sine krykker og blir helbredet ved bare å se på disse guttene. Det er så motbydelig og skittent, og antikrist. Dere ser, det er Satan som er ute på en etterligningskampanje. Ser dere? Han gjør alt som Kristus kan gjøre, men han kan ikke stadfeste Ordet. Ser dere? Han vil ta en del her og en del der, men han kan ikke ta Det alt sammen. Ser dere? Han kan ikke få det sammen. Så dere ser at det er ikke noe under at Bibelen sa det ville forføre selv de utvalgte om det var mulig. Det er antikristens ånd. Til og med deres egen pressemanager her, deres presseagent, han er for dem, tror på dem, og sier at han er besatt av den samme tingen, fordi de vant ham over til seg.
006 Disse onde ting…Kvinner, kan dere ikke se hvorfor jeg prøver å fortelle dere om disse shortsbærende, hårklippende, (kvinner) og ting. Det er en ånd. Det er en ånd. Her står det rett i våre ledende ukeblader av hva som blir vist fram, rock’n roll og saker i menigheten. Det er arrangert av Satan, og de er fortsatt menigheter og denominasjoner. Tilbake til Ordet, barn, så kvikt som dere kjenner til, og våg ikke å forlate Det. Stå rett med dette Ordet. Ser dere denne antikristens ånd, hvordan den kan tale i tunger, den kan vise tegn og undre; den kan helbrede syke; den kan gjøre (etterligne) alle disse ting. Ser dere? Disse menneskene tror at de nærmer seg Gud, at disse guttene er gud sendte, fordi kirken har latt Ordet i stikken. Disse guttene tilhører kirken. Elvis Presley er en Pinsevenn. Pat Boone er medlem av Church of Christ. Se på alle disse karene, Pinsevenner, Church of Christ, og alle disse med disse onde ånder på seg. Red Foley, en gylden røst, Church of Christ, synger religiøse sanger som ingen kan synge dem, og så rock’n roll etterpå. Ved deres frukt skal dere kjenne dem. Se bare hvilke menigheter som de tilhører. Elvis Presley er medlem av Assemblies of God. Vær så god, hver av dem ønsket dette, og Satan gir det til dem. Kan dere ikke se, venner, hvordan. Ikke la dette Ordet gå. Forstår dere? Det er en ånd som får tak i deg.
007 Jeg forteller disse kvinnene, når de får seg selv til å se sexy ut i disse kjolene, at Gud vil stille deg ansvarlig for å for å drive hor. Hvis dere tror meg å være hva dere sier, Guds tjener, en profet, hør på hva jeg forteller dere. Forstår dere? Kan hende at dere ikke er istand til å forstå det, og hvis ikke dere kan, så bare gjør hva jeg forteller dere å gjøre. Gud vil holde meg ansvarlig for hva jeg sier. Ser dere? Hør godt etter, og husk at disse ting er ånder. Vanligvis, kan hende at personen ikke… Bare husk at Gud er dekket med hud, som jeg talte om forleden. (Ser dere?) Gud med hud på? Husk bare at noen av oss er sendt til denne verden for å bryte inn i disse områder og fortelle disse ting. Skjønner dere? Det er forutvitenhet; det er Gud som taler, og viser det. Når du dømmer noe ved kjøttet, så er de uskyldige, fine mennesker, ærlige, de ville ikke fortelle deg en løgn eller noe. Hele greia er djevelen: religiøs, setter endog i gang en helbredelseskampanje. Forstår dere? Det er nøyaktig antikrist. Ser dere? Og der er Presbytarianere og alt dette. Ser dere hvordan denominasjonene gjør den samme ting?
008 Her i London, England, ganske nylig hadde de et rock’n roll team til å etterligne Kristus, og Judas, og alt dette, og de kalte Kristus for, »Daddy-o» og snakket alle disse ordene som de skrullete ungene snakker. Ser dere? Tenåringsungene har tatt over verden. Visste dere at Bibelen forutsa det? (Utakknemmelige, uhellige, uten naturlig kjærlighet, utilgivelige, falske anklagere, ulydige mot foreldrene (Ser dere?) tenåringer tar over verden, og de har gjort det. Jeg gikk inn på et sted her forleden; de spilte på denne skitne jukeboksen med alt dette stoffet. Jeg vil ikke engang ta med meg min familie (dit.) Jeg sa til den damen. Hvor mye koster disse grammofonplatene?» »10 cent for en.» »Hvor mange vil den spille i en time.» Hun fortalte meg det. Jeg sa, »Her er pengene; ta ut kontakten.» Vel, sa hun, »Jeg kan ikke gjøre det. Disse ungene kommer inn her for å spille på den.» Jeg fikk ikke bruke noen penger der; og jeg dro et annet sted. Ser dere? De sakene ville gjøre deg nervøs; du blir nødt til å dra ned å få tak i en haug med beroligende middel som du må ta etter å ha hørt på dette skrullete stoffet. Det bare ergrer en Kristen: Vet du hva som er galt med deg dersom du liker de tingene? Du trenger å bli frelst, for hva du mater deg med er noe som er på siden av Ordet. Du kunne ikke tenke deg at Jesus kunne gjøre en slik ting som det, kunne du? Kunne du tenke deg at en av profetene kunne gjøre en slik ting. Kan dere ikke se, venner, at hele tingen er av djevelen. Og Bibelen sa hvordan han ville komme i form av religion og gjøre nøyaktig likt Kristus. Ser dere? Den eneste måten som du kan være istand til å fortelle det på er ikke å slutte seg til denne menigheten, eller den menigheten, men å stå med Ordet; Han er Ordet.
009 Må Herren velsigne hver av dere. Vi skal gå direkte til spørsmålene nå for omtrent en time og 15 minutter… Jeg vil ikke være istand til å komme gjennom alle disse spørsmålene. Der er stabler av dem. Jeg tror at de er gode spørsmål. De er veldig fine. Jeg vil bare strekke meg ned og ta ut ett her og ett der som jeg går videre, og besvare det... Jeg tenkte at jeg bare ville komme ned i kveld,, la noen lese dem, og si, »ja» eller »nei,» ja» eller »nei.» Men det er ikke rettferdig mot folket. De har stilt disse spørsmål for å få dem besvart, men jeg ville ikke gjøre det. Jeg vil ta hva jeg kan; og det som jeg ikke kan få tatt, vil jeg ta neste gang. Kanskje neste søndag, jeg vet ikke. Jeg vil si det til dere; om dere får tak i Billy (Paul) engang mellom nå og onsdag. Det kan hende at vi må reise av sted.
010 Og en ting til. Jeg er langt på etterskudd med intervjuene. Billy viste meg en stabel med intervjuer som er så høy, (folk) som har ventet, noen av dem i flere måneder. Mens jeg er her så blir jeg nødt til å ta noen av de møtene, og gjøre alt jeg kan for å få en balanse på det. Jeg kommer til å be denne uken mens jeg er borte, og spørre Herren, »Hva vil Han ha meg til å gjøre, avslutte disse spørsmål, eller ta intervjuene?» Hvis jeg tar intervjuene, da vil jeg komme hjem på søndag og ta intervjuene, og gå gjennom dagen med dem. Hvis ikke, så må jeg legge dem til side inntil jeg kommer tilbake igjen. Hvis ikke, så vil jeg svare… Billy vil sende dere et kort. Jeg skal si dere; det er fint å fortelle dere at disse kjære barna liker hverandre; den kjærlighet de har for hverandre. Den ene vil fortelle den andre… Billy bare ringer noen av dem, og de får tak i resten av dem. De elsker hverandre. De vil ikke gå glipp av noen ting. De vil være her hvert et minutt for å se hva som går for seg; for hvis Herren skulle gi noe, så ønsker de å være her for å motta det. Og jeg setter pris på dem.
011 Bare husk, mine kjære venner, denne morgen så gjorde jeg en uttalelse på noen av disse spørsmålene. Og jeg la merke til noen av disse (Ja!) det kom inn flere om folk som vil flytte til Arizona. Ser dere? Jeg tenkte at jeg ville gjøre det klart, slik at dere forstår. Ikke tro at jeg prøver å fortelle folk hvor de kan bo, og hva de kan gjøre, og… Jeg sier ikke det, min kjære broder. Det er ærlige mennesker som vil flytte ut dit… Vel, enhver som ønsker å flytte, jeg ville være glad, så lenge jeg kan være like mye der som jeg er her. Men jeg er her 10 ganger mer enn jeg er der. Mellom nå og Jul, så er jeg her 10 ganger mer enn jeg er der. Jeg skal være der i 4 dager. Og øyeblikkelig etter det, så reiser jeg utenlands. Jeg vil kanskje være her ved Tabernaklet i 2 eller 3 uker før jeg reiser utenlands i en vekkelse, som jeg vanligvis gjør om våren. Og så etter det har jeg bare en sammenkomst i hele Arizona, som er i Januar ved Phoenix, to kvelder med de Kristne Forretningsmenn. Ser dere? Hvis folket der ute… Kunne du stoppe det lydbåndet? [Broder Branham ber om at båndopptakeren blir slått av og taler til forsamlingen - Red.]
012 Som vi begynner på disse spørsmålene i kveld, så vil jeg ta opp ett her og… Liker dere dem? Si, »Amen.» [Forsamlingen svarer, »Amen!» - Red.] Jeg tror at det er nyttig for oss på denne tid. Jeg så på noe denne morgen før jeg kom ned hit, jeg kom over noe tekst og noen steder i Bibelen, og jeg tenkte, »Å, for en vidunderlig ting det ville være… Mens vi venter på Herrens Komme, for en vidunderlig ting det ville være å ta alle disse Gamle Testamentlige typer, gjennom Job, og lage en serie med møter på dem. Ville ikke det være vidunderlig? Bare for å vise dere hvordan de er forbilder for i dag. Hele Ordet blir bundet sammen, hvordan ødeleggelser og de gamle tider er forbilder på i dag; hvordan alle ting i det Gamle Testamentet taler om Herren Jesu Komme.»
013 Her er det første spørsmål som jeg trakk ut herfra.
014 Jeg bare forteller deg dette, for jeg har ikke noe Skriftsted til å bakke dette opp med. Det eneste jeg har for damene om deres hår, er ikke å klippe det. Hvordan de ønsker å gå med det, er opp til dem. Og ang. krøllspenner, så vet jeg faktisk ikke hva de er, med mindre det er disse ting som ser ut som klesklyper som de setter i håret sitt. Det er det eneste jeg vet om. Og lengden på skjorteermene, så tror jeg at i det å være en Kristen, så vil Gud fortelle deg om disse ting. Skjønner du? Jeg tror at som en Kristen person skulle du vite hvordan det skulle gjøres. Jeg tror ikke at Gud har en bestemt lengde eller hva enn det er. Så lenge som du er anstendig og ser ærbar og ren ut, så tror jeg det er all right. Gjør ikke dere? Dette er bare min mening. Dette er meg. Forstår dere? Jeg kan ikke bakke det opp med Skriften.
015 Jeg tror at spørsmålet om å farge håret med farge var framme denne morgen. Jeg kan ikke si noe om det, for jeg har ingen Skriftsteder som sier at dere ikke kan farge håret deres. Dere kvinner liker å se pene ut. Og Broder Branham er ikke imot dere barn. Dere er mine barn; jeg elsker dere, og jeg ønsker ikke å skjelle dere ut. Jeg vil ikke gjøre det for noen ting. Jeg prøver bare å hjelpe dere. La meg bare spørre...La meg si dette som svar på dette spørsmålet. Er dere klare? Og til dere på lydbånd, her er det, søstre: hvis det er tvil i det, så gjør det ikke. Men om dere er fylt med den Hellige Ånd og ledet til å gå og gjøre det, så lenge som det ikke kolliderer med Skriften, og ikke kolliderer med et spørsmål, om dere er fullkomment tilfreds med at det er Herrens vilje, så gå i gang og gjør det. Ser dere?, for der er ikke noe Skriftsted som sier noe om det. Det står ingenting om det i Bibelen.
016 Jeg tror det er Esaias 5, (Esaias 3:16-24? Red.) som snakker om kvinnen, hvordan de ville gå med forandret utseende og alle ting slik som det; men det var hovmod og påhengte saker. Om dere gjør det på grunn av hovmod, da er det galt. Ser dere? Ransak ditt hjerte framfor Gud. Hvis der ikke er noe Skriftsted for det, og det er veien Ånden leder deg på, så gå i gang og gjør det. Men når det kommer til om du skulle ha langt eller kort hår, så ha langt hår; det er Bibelen.
017 Hvis jeg så en mann som kom inn her med langt hår hengende ned på ryggen sin som en kvinne, så ville jeg si: »Mister, hvorfor går du ikke til barbersalongen? Du ser ut som en kvinne.» Ser dere? Men menn gjør vanligvis ikke dette. Ser dere? Menn er ikke ufeilbarlige. De er like så skyldige som kvinnen. Og forresten, en mann som ville la sin hustru gjøre noe slikt, vil være dobbelt skyldig, for det er han som bestemmer i hjemmet. Og hvis den mannen ikke kan styre sitt eget hus; hvordan kan han gjøre det i Guds hus? Ser dere? Jeg er så takknemlig for vår gruppe med kvinner som kommer hit, jeg sier dette med respekt og kjærlighet, og Gud vet at det er sant. Jeg pleide å ha en forkynner venn nede i sør som hadde en av de mest reneste utseende menigheter jeg noen gang har sett. Det var de mest vakre kvinner jeg har sett, hellige, gudfryktige, med langt hår. Jeg satte alltid pris på å gå til den menigheten. Og Herren Jesus har gitt meg en menighet her i dag som overstråler den der med hundre miles: mine kvinner. Jeg skjeller ikke på dere for å være ond; jeg er bare så glad for dere. Jeg vil bare ikke at Satan skal sette foten sin inn noen steder. Ser dere? Jeg vil at dere skal bevege dere oppover, og ikke nedover. La aldri noe menneske forføre dere ved noen fortryllelse, eller noe slikt som sier, »Å, vel, det gjør ikke…» Ser dere? Det var slik Satan tolket Ordet til Eva. Skjønner dere? Bare tro hva Ordet sier. All right.
018 280: Haster veldig: Broder Branham, idet vi vet at tiden slutter og evigheten setter inn. Hva ville du råde et par som planlegger å gifte seg?
019 281: Kjære Broder Branham, Jeg har blitt døpt i Jesu Navn. Ordet sier at vi skal motta den Hellige Ånds gave. Betyr dette dåpen i den Hellige Ånd, eller betyr det at jeg skulle få en bestemt opplevelse sammen med dåpen? Jeg er ivrig etter å bli fylt med Ånden. Vær så snill og unnskyld meg for det lange notatet, men jeg har ønsket å ville stille deg dette spørsmålet i lang tid. Mange takk.
020 Ute i Arizona når de har denne maisdansen under festivalen, så tar Indianerne disse okseslangene rundt seg når de prøver å be til Gud for å sende regn på maisen deres. De kaller den for maisdansen. De tar kvasten med mais rundt seg og lager en liten klut, og danser. Og heksedoktoren kommer ut med horn på sitt hode, bøffelhorn. Og de danser med disse okseslangene rundt seg, og trollmannen og mange av piperøykerne og ting er rundt plassen. De vil ikke la en hvit mann være rundt dem på den tiden, men de ser på dem gjennom kikkerter, og de har Indianervenner som drar til deres danser; det er de som ikke er Kristne selvfølgelig. Og de danser disse maisdansene og holder disse slangene. Og trollmannen kommer ut, og skjærer seg selv med kniver, og alt mulig annet. Og til slutt kommer de inn i ånden, og taler i tunger og tyder dem. Jeg kunne ta dere rett dit i løp av 4 timer fra nå, hvor et medium vil legge en blyant på bordet, og komme inn i en henrykkelse og vifte med hendene deres og ting, og blyanten vil reise seg opp og skrive i ukjente tunger, og trollmannen vil stå opp og fortelle deg hva det betyr.
021 Det er ikke noe bevis på den Hellige Ånd. Ser dere? Dere kan Dere kan ikke sette lit til det. Dere kan ikke sette lit til dette med Åndens frukt, fordi Åndens førstefrukt er kjærlighet. Og den Kristne Vitenskap har mer kjærlighet enn noen andre jeg kjenner til, og de fornekter til og med at Jesus Kristus er Guddommelig. Ser dere? Der er bare ett bevis på den Hellige Ånd som jeg vet om, og det er en ekte og uforfalsket tro på det lovede Ordet for tiden. Disse Jødene kom, og de hadde mer religion enn disiplene hadde. De var bedre opp lærte menn i Skriftene enn disiplene var, fordi (disiplene) bare var fiskere og skatteoppkrevere, og så videre. Og de hadde virkelig tro og uforfalsket tro på hva de gjorde. Hør nøye etter nå; gå ikke glipp av dette. Når det gjelder Åndens frukter, så er det å være god og vennlig, og jeg går ut fra at det ikke var en eneste av disse prestene som ikke kunne overstråle Jesus Kristus i det. Han dro til tempelet, med flettet reip, så på dem i vrede, og veltet over deres bord, og jaget dem ut av stedet. Stemmer det? Bibelen sier at Han så på dem i vrede. Bibelen sier det. Det er nøyaktig rett.
022 Så dere ser, disse prestene var vennlige og ydmyke, og forståelsesfulle menn. Når det kom til Åndens frukter, så kunne de vise mer frukter av Ånden enn Jesus kunne. Når det gjaldt teologi, så visste de ikke hvilket fakultet Han kom ut fra. »Hvorfra kommer denne mann?» Hvor kom Han fra. Hva slags fellesskapskort har Han? Hvilken organisasjon tilhører Han? Vi vet ikke hvor Han kommer fra. Han var bare en forstøtt Kar som var født utenfor ekteskapet. Vi kunne gjøre ham til ingenting i løp av noen ganske få minutter og vise dere ved lovene…» De hadde rett til å gjøre hva de gjorde vår det kom til dette. Hvorfor? Fordi de feilet i å se at Han var dette lovede Ordet for tiden. Den eneste måten som de gjenkjente det på, var når Jesus utførte Ordet ved å fortelle dem hva de hadde i sine hjerter, hva de hadde gjort… For Han var en Profet ifølge Guds Ord. Hvert Ord som Han sa skjedde nøyaktig ord for ord.
023 Han var Guds Profet, Tjener, Gud Profeten. Og denne Gud Profeten, ikke Guds profet. Det var Malakias, Jeremias, og Elias, og så videre, men denne var Gudprofeten, ikke Guds profet. Fikk dere tak i det nå? Alle profetene avbildet Hans liv i deler, de spilte ut sin del, men i Ham var fylden av alle profetene. Herrens Ord kom til profetene, men Denne var både Ordet og Profeten, den samme Person. Forstår dere?
024 Når et menneske mottar Kristus på samme måte som Han er i, så kan dere ikke akseptere det å være… Noen av dem sier, »Vel, jeg er en Lutheraner.» Vel, det er ingenting imot det, men Ørner kan ikke mates på det. Ser dere? Det var bare så langt som det var, det var fersk mat for den tiden. »Jeg er en Wesleyaner.» Det er all right, men du lever i fortiden. Ser dere? Disse folk sa, »Vi har Abraham til far.» Den profeten (Johannes) sa, »Gud er istand til å oppreise Abrahams barn fra disse steiner.» Skjønner dere? »Vi tilhører dette. Vi tilhører det.» Han sa, »Dere generasjon med slanger, hvem advarte dere å fly fra den kommende vrede? Ikke begynn å si, ’Vi har Abraham til vår far,’ for Gud er istand til å oppreise Abrahams barn fra disse steiner.» Ser dere? Så i å være en velutdannet teolog hadde ingenting med saken å gjøre. Å være ydmyk og vennlig hadde ikke noe med saken å gjøre. Hva var det som gjorde Han annerledes? Han var Ordet gjort kjød, ikke Ordet for Moses tid, Moses var Ordet for hans tid; ikke Ordet for Noahs tid, Noah var Ordet for den tid; ikke Ordet for Elias’ tid, Elias var Ordet for den tid; men Han (Kristus) var det tilstedeværende Ordet, de andre levde der tilbake.
025 Den samme tingen gjentar seg. Beviset på den Hellige Ånd, er når Gud åpenbares til deg og du ser, SÅ SIER HERREN og aksepterer det. Ikke hva du er, hva du var, eller noe av det, men det er hva Gud har gjort for deg nå. Der er beviset. Jesus sa… Han ga oss beviset på den Hellige Ånd, i Joh. Evg. 14, så sa Han, »Jeg har mange ting å si dere. Jeg har ikke tid til å gjøre det, men når den Hellige Ånd kommer, så vil Han fortelle dere, og minne dere om de ting som Jeg fortalte dere om, og vise dere de ting som skal komme.» Kan dere ikke se? Der er beviset. Det er en forutfortelling og den Guddommelige tydningen av Guds skrevne Ord. Er ikke det beviset på en profet? En seer i Bibelen var en mann som kunne forutfortelle, og det ble fullkomment, nøyaktig slik. Ikke ved at noen la hender på ham, det er en gave. En profet er forutbestemt og født til å være en profet. Skjønner dere det? Hele livet var (han) en profet; det er en tjeneste. Og det er der hvor folket…?…
026 Mange av spørsmålene her er om: »Vel, vil Bruden… Vil dette? Vil menigheten og…» Ser dere? Dere kan ikke skille ut hva de er. Bruden er Guds utvalgte. Menigheten går gjennom… Det er om dem Det sies, »Hver den som vil, han komme.» Men Bruden er utvalgt av Gud. Der er fem tjenester utvalgt av Gud. »For Gud satte i menigheten, noen til apostler, profeter, lærere, hyrder, og evangelister.» Gud gjorde dette. Menneskene har diakoner, og så videre, og alle ting, men dere ser, Gud satte (disse) i menigheten for menighetens fullkommengjørelse… dere kan ikke skille det. Når den Hellige Ånd kommer, så vil Den være et Vitne for dere (Skjønner dere?) at Ordet er rett, Ordet for denne dag, ikke Ordet for Luther, ikke Ordet for Moses. Vi vitner at Det er Sannheten, men det er en annen dag.
027 Hva om Jesus ville komme og si, »Som Moses kom og tok dere alle ut av Egypt, så vil Jeg komme og ta dere et annet sted»? Hva om Han sa, »La oss sette i gang og bygge en ark. Jeg er Herren Gud, Jeg kommer til å drive verden bort nå. Jeg kommer til å drukne verden, alle sammen»? Han ville være utenfor… Skriften sa aldri at Han ville komme slik. Ser dere? Uansett hvor mye ark Han hadde bygget, eller hva enn Han hadde gjort, så ville Han ikke ha kvalifisert Seg å være Messias. Halleluja! Vær så god. Det er kvalifikasjon. Ja, sir! Første Korinter brev 13, sier, »Når det fullkomne kommer, da skal det som er stykkevis bli tatt bort.» Så alle disse små ting som å hoppe opp og ned som et lite barn, som prøver på å tale i tunger, og alle disse andre tingene, når det som er fullkomment… Og vi har i dag, ved Guds hjelp, den fullkomne tolkning av Ordet med Guddommelig stadfestelse. Når det som er stykkevis blir tatt bort. »Da jeg var et barn, så talte jeg som et barn, min forstand var som et barn; men når jeg ble en mann, så la jeg vekk de barnslige ting.» Amen. Jeg begynner å forkynne og kommer ikke til disse ting.
028 282: Broder Branham…
029 Se her, mine brødre. Hør på dette. Visste dere at mange ganger så får dere feil ektefelle her på jorden?. Noen par med brune, eller blå, eller grå øyne får deg til et sted som dere ikke skulle ha hørt på. Mange menn blir klar over det. En mann som skal gifte seg skulle først nærme seg det i oppriktig bønn. Dere skulle ikke ta en kvinne ved at hun er vakker på utsiden, men vakker på innsiden, en som vil være en mor for dine barn.
030 Jeg vet at dette kommer til å lyde forferdelig for en forkynner å si dette bak prekestolen. Men jeg brukte å dra med kvegoppkjøpere ute i vest. Vi kjøpte oppdretter kveg, og de ønsket å begynne med en flokk. Jeg lærte en hel masse der som jeg la merke til disse auksjonariene og oppkjøperne, og ting som de gjorde. Jeg pleide å gå sammen med en gammel kar, som kom hit til kirken med meg, og jeg ledet ham til Kristus. Han var en fullkommen vantro til å begynne med, Mr. Jefferie. Mange av dere husker ham, en storfarmer fra Colorado. Vi gikk der, og kom til ei ku. Jeg så en liten oppdretter kalv en dag som ble solgt for 11,000 Dollar, bare en liten kalv; hun hadde aldri avlet ennå. Og Jeff sa, »Hvis jeg hadde pengene, så ville jeg plassert dem i den kalven.» Jeg tenkte, »Han er en storfarmer; han skjønner seg på forretningen sin.» Jeg sa, »Jeff, hvorfor ville du… Hva er kvalifikasjonen? Hun er en (ekte) Hereford. Den som ble solgt for en liten stund siden for 300 Dollar, så ut som en større kalv og alle ting til meg.» Han sa, »Se her, Billy, der er en ting som du ikke forstår i å kjøpe kveg.» Han sa, »Jeg tror du får holde deg til din gateforkynnelse.» Men han sa, »Du forstår deg ikke på kveg.» Han sa, »Se på den kalven der nede.» Vi gikk ned dit, og han sa, »Ser du dette ville blikket i hennes øyne?» jeg sa, »Ja.» Han sa, »Hennes barn, og hennes barnebarn, og hennes tippolderbarn vil også få dette ville blikket.» Og han sa, »De vil løpe seg selv magre. De vil aldri bli noen mor til kalvene sine.» Han sa, »De kunne aldri bli gjødd opp; de ville aldri bli storfekjøtt.» Han sa, »Se på denne lille kalven her som ble solgt. Se hvor vennlig hun ser ut. Se på dette fredfulle blikket i hennes ansikt, dette vennlige blikket, ikke noen stirring i hennes øyne. Han sa, »Hun vil bli en ekte mamma for sine kalver; og hennes kalvers kalver vil fortsette å bli på den måten.» Og han sa, »Alle vil bli mammaer, hvis de kan få tak i den rette slags oppdretterokse til den kalven (Ser du?), det vil bli barna deres. Men dette stirrende blikket i ansiktet vil alltid bli en dårlig kvegflokk, dersom en mann prøver å kjøpe kveg.» Jeg sa, »Ja, sir. Mange takk.
031 Og den samme ting kan anvendes på kvinner. Ta en av disse ansikt malte med stirrende øyne, som ser ut som et slags dyr, som prøver å ødelegge utseendet fra å være et menneske. Hun ville aldri få til noen ting. Hun ville fly hele tiden. Og Kristendom er ikke ytre skjønnhet; den er på innsiden; med fred, stillhet, pryder seg selv med en fredfull, stille ånd, som er kostelig for Herren. Det er hva vi ønsker å se etter på en kvinne, og på menn, og hvem det enn er.
032 283: Broder Branham: Spørsmål: Skulle en Kristen kvinne gå med enkle smykker, som halskjede eller perler?
033 Jeg vet at dere Nasareer folk ikke en gang ville døpe en kvinne med giftering på seg. Jeg tror ikke at det er nødvendig. I Bibelen så gikk de med gifteringer, bare at de kalte det for en plate, rundt deres hode, med ni pengestykker i den for å vise at de var gift. Jeg tror det er i orden å gå med ring. Hvis kvinnen ønsker å kle seg og se anstendig ut, og ren, som en dame, så tror jeg at det er helt fint. Men når dere begynner å gjøre den tingen til noe hovmodig, da er dere feil. Det er din holdning. Husker dere kvinner her for ikke lenge siden, så hadde de hva de kalte for, »skandaleskjørt?» Jeg tror at de kommer ut igjen, eller så er det meningen at de skal… De er skandaløse nå i stedet for skandale. De brukte å ha en lek for ikke så lenge siden… De hadde jentene, unge kvinner… de gamle ville også gjøre det, for alle ville være unge. Jeg mener ikke dere søstre, jeg mener verdens kvinner. De klippet skjørtelengden høyt oppe, omtrent en fot hver gang, så gikk de med et slags undertøy som så fint ut. Og når de tok et skritt så ville de vise denne undertøy kledningen med blonder og rynker, eller hva som var på den.
034 Det var en pike som kom til meg, som var en Dunkard pike som nettopp hadde mottatt dåpen i den Hellige Ånd. (Iflg. Webster: »Et medlem av, Brødrenes Menighet, en Tysk Baptist denominasjon som praktiserer en tredobbel neddykking.) Hun tilhører Assemblies of God, og det var i Fort Wayne, Indiana, hvor jeg giftet meg. Og hun kom til meg, en fin liten dame, og hun sa, »Broder Branham, jeg ønsker å stille deg et spørsmål.» Jeg sa, »All right, Søster, hva er det?» Hun sa, »Tror du det er i orden for en Kristen pike å gå med et ’skandaleskjørt’?» Jeg sa, »Søster, dette er en ting som jeg bare ikke kan forstå. Hva er et ’skandaleskjørt’?» Og hun fortalte meg hva det var. Hun sa, »Det viser underskjørtet.» Jeg sa, »Hva er det i en kvinne som vil få henne til å vise undertøyet til en mann? Hva har en Kristen pike å gjøre med en slik ting? Kunne du tenke deg at en Kristen?»
035 Se på mannen. Det er ikke så mye med ham når det kommer til hans legeme. Om han gikk halvnaken, så ville ikke det være noen skandale. Ikke noen avholdelse av mannen nå, men de… Hva slags kvinne ville bli fristet av en mann går uten skjorte på seg, eller hva han går med? Denne store røslige ting, det ser så pjusket og skrøpelig , forferdelig. Se på disse menn her ute… Vel, jeg tror at en kvinne ville kaste opp av å se på en slik ting. Men ta en kvinne og sett henne ut slik, så er det et helt annet tempel. Forstår dere? Ja vel. Når det gjelder et halskjede, eller… Men hvis du lesser deg ned som om du hadde gått gjennom en 10 cents butikk med en magnet på deg…Unnskyld, jeg mente ikke å si det slik, det var galt.
036 Hvis det var noe som gjorde meg skamfull over Amerika, så ver det… Jeg var i Sveits en dag, og Broder Arganbright og jeg hadde funnet et godt sted langt nede ved Lausanne hvor vi fikk en stor fin stek, omtrent så stor, og veide omkring tre kvart pund, for cirka 30 Amerikanske cent. Å, vi levde som konger. Vi gikk dit ned hver dag. Alle som var der drakk vin, for vannet deres var ikke godt, og jeg ville ikke drikke den vinen, så jeg fikk tak en liten krukke fra et apotek som hadde destillert vann. Og jeg tok med meg den krukken over alt. Jeg antar at noen tenkte, »Den gutten tar med seg sitt eget vinmerke.» Jeg hadde den i hånden. Vi dro ned dit til dette stedet hvor de solgte alle disse stekene, og en dag så kom Miss Amerika kjørende opp i en 28 modell Chevy (Chevrolet) med en puddel sittene på fanget, og tok den med inn der… Disse to kvinnene hadde nok 10 cents smykker, store digre lange ting, og øreringer hengende langt ned, og maling; og begge var 50 år gamle, likeså gammel som meg. Og du ville tro at de ønsket å se ut som 15 åringer. Men hva er det de prøver å gjøre? De prøver å kjøre på livets vei ved å se gjennom bakspeilet, og se bakover til hva de pleide å være.
037 Kristne gjør ikke det. En Kristen prøver ikke å være hva han pleide å være; han ser ikke tilbake hvor han var; han ser etter hvor han skal. Forstår dere? Ikke la din oppmerksomhet peke på hva du var da; for det livet er du ferdig med. Du vil aldri gå tilbake til det; det er bak deg. Og ethvert menneske som kjører på livets vei og ser gjennom et bakspeil vil kollidere; og det samme vil du gjøre på denne Kristne vei. Ikke se tilbake på hva du var, men se på hva du kommer til å være. Paulus sa, »Og glemmer det som er bak, og strekker meg ut etter det som ligger foran.» Men det gjorde deg skamfull. De brakte denne lille stinkende hunden inn der og satte den på bordet. Det ville få enhver til å kaste opp, og de drev på med den hunden rett der, satte den opp der med deres hender, og hadde tenkt å spise med de samme hender. Og kelneren kom over dit og skvaldret ut noe. Dr. Guggenbuhl var sammen med meg; og han begynte å le, og snudde på hodet sitt. Jeg sa, »Hva sa han?» »Kelneren sa at de skulle ta den vekk!» De sa, »Nei, hun er en Amerikaner; bare la henne være.» Med andre ord: »hun vet ikke bedre.» Ser dere? Da jeg kom til Sankt Angelo ved Roma (Tenk på dette nå.), der Sankt Angelo, ved Vatikanet i Roma, Italia, så hadde de satt opp et skilt: »Til de Amerikanske kvinner: Før dere går inn i disse katakombene, vær så snill å ta på dere klær for å ære de døde!» I den Katolske kirke. Ser dere?
038 284: Spørsmål: Broder Branham, hvor vil Bruden være når jorden eksploderer og brenner opp? Vil det være på ett sted slik som Israels barn var i Gosen da plagene falt? Vil Bruden være på jorden mens dette skjer? Hvis så, hvor da? Og vil Bruden være på ett sted i tiden for bortrykkelsen?
039 285: Broder Branham, jeg tror at en kvinne skulle underkaste seg til sin ektemann. Men hvis en Kristen kvinne har en synder til ektemann som ikke engang går på ett av dine møter, og vil at hans hustru skal gjøre ting, som å klippe håret, gå med shorts, og gå på ugudelige steder. Er det meningen at denne kvinnen skal være underlagt mannen på denne måten? Vær så snill og forklar dette mere klart, da dette spørsmål ofte blir stilt.
040 Men Paulus sa, at så lenge som en troende mann har en vantro hustru… eller en troende hustru og så videre, la den troende hustru forbli med mannen så lenge det ikke er imot Gud, hvis han er villig til å leve med henne…» »Sett i gang, kjære, hvis du ønsker å gå å møter, det er helt i orden; men jeg går ikke. Jeg tror ikke på det; jeg vil ikke ha noe å gjøre med det. Men bare gå du; Det er helt i orden.» Men når han sier, »Du kan ikke gjøre det,» da er det noe helt annet. Du er ikke bundet til det; du atskiller alt for Gud.
041 286: Broder Branham, er det (i orden) for en person som har en levende, skilt ektefelle, og som giftet seg på nytt før han kom inn i Budskapet, å forkynne?
042 287: Kjære Broder Branham, Gud møtte meg for omtrent to år siden og åpenbarte hva kjærlighetens gave var, og min bønn er at jeg vil vende tilbake. Vil jeg motta den før jeg dør? Vil min mann høre Ordet, og hva skal jeg gjøre?
043 288: For søndags møtet: Hvis en kvinne gjør en gal...
044 En dame rett her fra Louisville, kom til meg for ikke lenge siden. Hun er en ung kvinne. Hun løp med en mann, og hun vet at hun gjorde galt. Og hun forlot byen og reiste til en annen by langt bort, og forandret sitt navn, og bodde sammen med noen mennesker. Og denne mannen fulgte henne og fortalte henne da han kom dit, at han hadde beviser mot henne. Hun måtte fortsatt være en samboer med ham, ellers ville han fortelle det. (Og da hun var der, ble hun gift med en fin Kristen mann.) Og denne mannen sa, at hvis hun ikke gjorde som han sa, så truet han henne med at han ville få hele greia til å eksplodere. Derfor ble hun nødt til å leve med to menn, som var galt, i stedet for å fortelle sannheten i begynnelsen. Og hun fikk en baby, og piken er omtrent 18 år gammel nå, og vet ikke hvem som virkelig er hennes far. Hva kan hun gjøre? Jeg sa, »Der er bare en…» Hun sa, »Hvis jeg forteller min mann, så vil han gå fra meg, og hvis min datter får greie på det, så vil hun ta livet sitt.» Og jeg sa, »Hvis du holder det i ditt hjerte, så vil du gå til helvete. Gjør som du selv vil.» Der er bare en ting å gjøre, og det er å starte på nytt. Det stemmer. Vær ærlig og oppriktig.
045 Dere vet, at mange ganger i synene, hvordan folk kommer, både kvinner og menn; så graver den Hellige Ånd opp disse tingene som de har gjort ned gjennom livet og forteller hvordan de skal gjøre. (dere har både hørt og sett det, så dere vet det. Ser dere?) Så sier de, »Vel, jeg har allerede gjort det rett med Herren.» Men dere skylder å gå og fortelle det til din mann og din hustru. Det stemmer. Dere blir nødt til å bekjenne det. Om hun er den som er skyldig, hun har gjort det; hun gikk til sin mann. Du har ordnet opp for deg selv, søster, fordi mellom… Du drev hor mot din mann. Du gikk til din mann og ordnet opp, og deretter gikk du til (den andre) mannen og ordnet opp. Du er klar. Dersom din mann ønsker å bo sammen med deg og tilgir deg, vær da du dame nok til aldri å bli skyldig i noe slikt igjen. Men om han ikke tilgir deg, så er det hans egen sak. Han kan skille seg fra deg. Det stemmer. Og mannen som du hadde en affære med, det er han som må gå og få tak i sin hustru og komme tilbake til deg. Du har gjort din del, nå er tid for han å gjøre sin del. Ser dere?
046 Denne kvinnen hadde affæren med mannen, og hun bekjente for sin mann, og gikk til mannen og bekjente det, og gjorde det rett. Den andre mannen var også gift; han blir nødt til å gå til sin hustru og så komme tilbake til denne hustruen. Først da vil alt være i orden. Ser dere hva jeg mener? Det er gjort opp da. Men du vil fortsatt være skyldig, og i ditt hjerte vil du være fordømt. Jeg hadde en kvinne for ikke lenge siden der oppe, som hadde hatt det slik siden den Første Verdenskrig. Hun sa, »Å, Broder Branham.» Hun hadde brukt hundrevis av dollar på psykiatere og alle ting. Jeg satt der og så på henne i dette rommet. Meda brakte henne opp dit. Hun satt der og dro et lommetørkle gjennom sine hender slik som det, og sa, »Jeg føler at verden vil eksplodere, og jeg…» slik som det. Jeg bare fortsatte å sitte der. Jeg sa, »Der er noe om… Har du noe i ditt liv et eller annet sted?» »Nei, jeg er en søndagsskolelærer.» Jeg sa, »All right.» Jeg satt der en liten stund og voktet. Jeg sa, »Jeg ser en liten grønn bil, og du er sammen med en blond mann, og et tog traff nesten bilen.»…? Hun sa, »Ikke fortell det til noen.» Jeg sa, »Din mann var i hæren på den tiden.» Hun begynte å rope, hoppet opp, »Ikke fortell dette til noen.» Ser dere? Det var nede i hennes underbevissthet. Hun sa, »Jeg har bekjent dette til Gud for lenge siden.» Jeg sa, »Men vent et øyeblikk. Du gjorde aldri noe galt imot Gud. Du gjorde noe galt imot ekteskapsløftet ditt. Du blir nødt til å gå tilbake til din mann og gjøre det rett først.» Hun sa, »Han vil gå fra meg.» Jeg sa, »Under alle omstendigheter så har Gud forlatt deg. Så hvem vil du skal forlate deg?» Jeg sa, »Gå til ham.» Og hun sa, »Åh, han vil gjøre dette, og jeg har to barn.» Jeg sa, »Vel, det er alt jeg kan fortelle deg. Psykiateren klarte ikke å trekke det ut av deg, men den Hellige Ånd åpenbarte det; og jeg har aldri sett deg i mitt liv.» Hun sa, »Det er helt rett.» Hun sa, »Vel, jeg kan bare ikke si det til ham.» Jeg sa, »Vel, jeg er glad for å ha møtt deg.» Jeg gikk inn i det andre rommet, og hun kom tilbake dit. Meda sa, »Hun vil ha deg inn der igjen.» Jeg gikk inn der; og jeg sa, »Hva er det du vil?» Og hun sa, »Broder Branham, jeg kan ikke fortelle dette til min mann.» Jeg sa til henne, »Din mann er en sorthåret mann. »Ja.» Jeg sa, »Han har den samme tingen å bekjenne til deg.» Hun sa, »Å nei, ikke min mann.» Jeg sa, »Det er best du går og henter ham og kommer hit.» Jeg sa, »Kjenner du en bestemt kvinne som går med en rosa kjole, som arbeider på et kontor i en bestemt bilforretning?» Hun sa, »Ja visst.» Jeg sa, »Kaller de ikke henne for et bestemt navn?» »Ja.» Jeg sa, »For to uker siden satt de under et bjørketre i en liten brun Chevrolet med nummerskilt så og så, og de gjorde samme handling.» Hun sa, »Ikke min mann.» Jeg sa, »All right, gå og hent ham og kom hit.» Hun gikk. Noen få minutter gikk, og her kom de tilbake: Han sa, »Det er sannheten.» Jeg sa, »Ser du? Gå nå og fortell det til Gud.»
047 Når du kommer til alteret og kommer ihu at der er noe du burde gjøre , gå da først og gjør det rett. Og så lenge som denne andre parten her er skyldig i ikke å fortelle det til sin hustru… Denne hustruen her har ordnet opp for seg. Det er opp til henne og hennes mann. Men denne andre mannen og hans hustru må komme og bekjenne det. Uansett hva du gjør, så vil det jage deg så lenge som du lever, helt til du bekjenner. Det er bare en måte å gjøre det på: Bekjenn det. Hvis det tar huden av deg, så gjør det likevel. Fortell sannheten, da vil dere få det i orden. Amen. Jeg kan høre massevis på lydbåndet som sier, »Det er feil.» Men bare prøv det en gang, så vil dere se om det er rett eller ikke. All right.
048 289: Spørsmål for søndag morgen:
049 Gid hvert lem i min menighet talte i tunger. Jeg ville like at de gjorde det, og jeg tror at om du spør Gud, så vil Han gi det til deg. Men la meg fortelle deg; jeg kjenner masse med folk som taler i tunger som ikke har den Hellige Ånd. Og det finnes ikke en forkynner som er sanndru mot seg selv, og med sin forsamling som ikke ville fortelle sin forsamling det samme. Djevelen kan etterligne det. Paulus sa, »Om jeg taler med menneskers og englers tunger, om jeg gir mitt legeme til å bli brent som et offer, om jeg forstår alle Ordets hemmeligheter, om jeg gir alt jeg eier til de fattige, og alle disse ting, og ikke har kjærlighet, så er jeg intet. Om jeg har tro til å flytte fjell og så videre; så er jeg fortsatt intet.» Så sa han, »Når det fullkomne kommer, (gjort kjent) da vil det som er stykkevis bli tatt bort. Jeg har et spørsmål om det. Jeg håper å kunne komme til det i kveld, om hav som skjedde da Seglene ble åpnet. Jeg tror at kanskje det vil få det rett til deg på dette spørsmålet.
050 290: Spørsmål: Broder Branham, hva skal vi gjøre? Noe har kommet over meg slik at jeg ikke kan bryte gjennom. Sist høst så drømte jeg at jeg var fortapt i hvit sand. Det holdt på å bli mørkt; og jeg kunne ikke finne veien. Denne drømmen har stått med meg siden sist høst. Jeg er som en som famler i mørket. Min sønn Ervin og hustru var også i drømmen. De er også i mørke. Vi er i fortvilelse. Jeg tror at Gud vil vise deg hva som er i våre hjerter.
051 La enhver av dere barna, prøve å hjelpe din pappa og mamma, og mamma… Pappa, prøv å hjelpe barna. Ikke la denne dystre, vantroende ånd komme rundt dere. Dere er Kristne. Dere er født av Guds Ånd. Dere er jordens salt. Dere har Gudgitte rettigheter. Og Bibelen sier, »Om det er et ærbart liv, og om det er noe som er verd å bli rost, så legg dere alt dette på sinne!» Ikke tenk på de gale tingene. Og søster, kjære, jeg tror at dette er dine vanskeligheter. Jeg kunne dvele på dette i lang tid, men iflg. hva jeg lovet, bare 20 minutter… Jeg ville like å ta så mange av disse… hvis det ikke, så legg det tilbake på skrivepulten og jeg vil ta det igjen.
052 291: Noen sier at Broder Branham er Menneskesønnen. Jeg trodde at Ildstøtten var Menneskesønnen. Tar jeg feil?
053 Hva var det andre spørsmålet? Jeg blir så viklet opp i disse at jeg glemmer hvor tingene var. Et av dem var, »Var jeg Menneskesønnen?» Her er det tror jeg.
054 Da mennesket ble skapt i Guds bilde… Så kom Gud ned i et menneskelig bilde (Jesus Kristus) for å gjenløse mennesket, og det brakte mennesket og Gud sammen. Himlene og jorden klemte og kysset hverandre; Gud og mennesket omfavnet hverandre som Farskap og Sønneforhold da Logos ble kjøtt og dvelte blant oss. Jesus sa, »Jeg kom fra Gud, og jeg går til Gud.» Stemmer det? Etter Hans død, begravelse, oppstandelse, og oppstigning, da Hans legeme ble tatt opp for å sitte ved Guds høyre hånd… Jeg mener ikke at Gud har en høyre hånd; Gud er en Ånd. Men »Høyre hånd» betyr, »i kraft og Guds autoritet.» I dette Navnet er alt oppkalt i Himmelen og underlagt Det. Alt på jorden er oppkalt etter Det og underlagt det, et Navn over alle navner, Jesus Kristus. Dette Logos var i Ham, som var Guds Ånd, Salvelsen; og gjennom den hellig- gjørende nåde av Blodet, kom mange sønner, som er salvet med dette samme Logos.
055 På Pinsefestens Dag kom Den ned, denne Ildstøtten, og delte seg opp slik som det, og ildtunger satte seg på hver av dem, ikke deres tunger, men ildtunger satte seg på hver av dem, en utvalgt gruppe, identifisert ved denne Ildstøtten, som viste at Gud hadde delt Seg Selv inn i mennesket. Får dere tak i det? Gud, Logos, atskilte Seg Selv inn i mennesket; Gud, ikke i en person, Han er i Sin universale Menighet. Det er grunnen til at Jesus sa, »De gjerninger Jeg gjør skal også dere gjøre.» Jeg vet at King James sier, »større,» men den rette oversettelse der er »mere enn dette skal dere gjøre.» Gud var begrenset i en Mann, Jesus Kristus. Men nå er Han inni hele den levende Guds universale Menighet. Rett nå, mens Gud er her og taler med oss i våre hjerter, så er Han i Afrika; Han er i Asia; Han er i Europa; Han er i England. Hvor enn de troende er samlet, der er Han midt iblant dem.
056 Etter Hans død, begravelse, himmelfart, og den Hellige Ånds komme, var Paulus (som da hette Saul) på vei til Damaskus, og han ble rammet av Ildstøtten, Logos. Den Jøden ville aldri ha kalt den Ildstøtten for »Herre,» med mindre han visste at det var det samme Logos som hans folk fulgte gjennom ørkenen. Ser dere? Dette var ikke Menneskesønnen; det var Logos. Vi sier dette med ærefrykt, kjærlighet og respekt. Forstår dere? Som Jesus Kristus er den samme i går, i dag, ja til evig tid, som i de siste dager, som det var før Lot’s tid, eller på Lot’s tid i Sodoma, så skal det være på den dag når Menneskesønnen åpenbarer Seg Selv igjen. I disse siste dager er Logos, som var på Jesus…som Han kom fra, tilbake til Ildstøtten igjen, og har kommet ned til jorden for å (jeg skulle til å si noe, men jeg vokter lydbåndet. De ville ikke tro det hvis jeg fortalte dem. Det ville ikke gjøre noen forskjell. De… Folk vil ikke tro det, jeg innrømmer det)… men Han har kommet ned for å... som om en ransakende dom holder på.
057 Denne store Ildstøtten er absolutt identifisert her på jorden i dag, endog ved vitenskapelige kameraer. Det er et bilde av Den som henger her. Jeg tror at Den fremdeles er her, stemmer ikke det? Er Den der? Den er vitenskapelig bevist ved det beste vi har. George L. Lacy, sjefen for FBI’s fingeravtrykk og dokumenter, sa, »Selv kaller jeg det for psykologi, Predikant Branham, men,» han sa, »lyset traff linsen. Jeg la det under ultra strålelys, og hadde en undersøkelse i fire eller fem dager. Lyset traff linsen. Og denne linsen vil ikke ta psykologi.» Dette er identifisert. Se bare på Dens gjerninger iblant oss, det beviser at den samme Jesus som engang levde i Palestina, den samme Ånd som var på Ham har kommet opp gjennom et Legeme inntil Det nå er tilbake til Lederskapet igjen; hvor Han snart kommer for å gjøre Sitt krav på Legemet. Amen. Hodet kommer til Legemet. Fikk dere tak i det? Det vil være Guds Sønn, Menneskesønnen, Davids Sønn, JEG ER, Sarons Rose, Liljen i Dalen, Morgenstjernen.
058 Jeg er ikke Ham; jeg er Hans tjener. Og Ildstøtten er ikke Ham; det er i Ånds form (forstår dere?) som var på Menneskesønnen, og har nå kommet for å salve menneskesønner, for å bringe tilbake en tjeneste nøyaktig slik Han sa det ville bli, slik at Hodet og resten av Legemet kan forenes sammen. Det er akkurat som den pyramiden som Enok bygget. Vi kan se at denne pyramiden aldri fikk noen toppstein på seg. Hvorfor? Toppsteinen skulle komme. De syv trinn på pyramiden… Vi skal gå gjennom dette en dag, jeg ville bare like å vise dere hvor virkelig fullkomment det er med Skriften.
059 Dersom dere legger merke til vår Amerikanske dollarseddel, denne store toppsteinen, og et øye, og det står, »Det Store Segl.» Den vil komme. Og legg merke til disse stenene...Har noen her vært ved pyramidene i Egypt? Vel, hvis dere legger merke til… der bak var det noen hender som gikk opp. All right. Disse stener ligger der så fullkomment, og den toppen hvor kuppelen på toppen av den, når den stenen kommer, så vil det bli som en diamant som passer perfekt rett ned med den. Denne stenen ville ikke passe i bunnfundamentet. Den vil bare passe inn på toppfundamentet, når hele bygningen har blitt tilpasset stenen. Og Jesus kan ikke komme før en menighet, et legeme av troende og den forkynnelse som Han en gang…?… Det må være det samme som det var da for å… »De uten oss er ikke fullkommen,» sa Paulus i Hebreer Brevet 11. »De skulle ikke bli fullendt uten oss.» De blir nødt til å ha denne tjenesten for å reise opp Lutheranere, Wesleyanere, og alle dem ned gjennom deres tidsaldrer. Når dette kommer, den delen hvor ørnene samles… »Hvor åtslet er, der vil ørnene samles,» var spørsmålet. Å, det er så fullkomment. Jeg håper at dette besvarte spørsmålet.
060 292: Broder Branham, kan Satan bruke en tungegave eller profeti i en person som har den Hellige Ånd?
061 La meg også bringe ut dette. Jeg tror ikke at min Brødre er her i kveld, men en eller annen gjorde narr av noen som forlot Tabernaklet og dro ned til Broder Junior Jacksons menighet. De sa, »De dro ned blant de ’døde fuglene.» Er du ikke skamfull over å komme med en slik uttalelse som det der? Hvem enn du er, hvis du er mitt barn i Kristus, så skammer jeg meg over deg. Ikke gjør en slik ting som det. Junior Jackson er min Bror. Don Ruddell er min Broder. Grunnen til at jeg gjør dette, er fordi når jeg setter menigheten her i en bestemt orden, og kommer tilbake ser etter manifestasjonen av gavene så er halvparten trukket bort fra det. For når man begynte å forkynne, eller noe, så hadde det blitt… Det var kommet til et slikt sted at man ikke kunne forkynne med mindre der var noen som talte i tunger, noen som ga en tydning, og halvparten av det skjedde aldri.
062 Jeg tror på å tale i tunger. Jeg tror på tydning, men det blir nødt til å være noe som er direkte til menigheten, og ikke, »Herren kommer snart,» eller noe, som er all right. Men, »Ikke bruk forgjeves intetsigende gjentakelser,» Jesus sa, »som hedningene gjør.» Det må være noe. »Gå og si til Broder den og den om en bestemt ting han gjorde og få…» »Gå og si til Broder, Søster den og den, da hun gjorde denne bestemte ting der nede forleden dag, hun syndet mot løftet til sin mann. Dersom hun ikke gjør det rett, så vil den Hellige Ånd avskjære henne.» Der har dere SÅ SIER HERREN. Bring så denne synden inn. Det er da vi har en menighet slik det var da Ananias og Saffira kom inn. Da har vi en menighet som står fast. »Å,» sier du, Broder Branham…» Det var en kar, jeg fortalte ham; han sa, »Vel, du setter oss alt for mye på flekken.» Jeg sa, »Er ikke jeg på flekken der oppe til fremmede jeg aldri har sett i mitt liv? Men jeg har tillit til min Gud som sendte meg til å gjøre dette, og aldri en gang har det vært feil, eller vil bli så lenge det er Gud.» Det stemmer.
063 Jeg tror at disse tungene og folk som har disse gaver, hvis de er ekte Kristne og interessert i det, så vil de komme sammen, og gi tunger og tydning og se hva de kan gjøre for å fremme Guds Kongerike. De har selv en tjeneste, men den tilhører ikke her i midten av tilhørerne hvor syndere blir tatt hånd om og så videre. Bibelen sier, »De vil si at dere er ulærde.» Noen ganger blir de så uærbødige med det og så videre… Men jeg lar dem gå i gang for en stund. Og jeg sier, »Vokt det.»
064 Jeg fortalte brødrene (disse vitnene her vet om dette.) Jeg sa, »La det være. Etter en stund vil vi finne ut om det er av Gud eller ikke. Hvis du ikke kan tåle irettesettelse, så er du et uekte barn.» det er nøyaktig hva Bibelen sa. Og hva skjer når irettesettelsen kommer? Fortalte jeg dere ikke for lenge siden? Ser dere? Spør pastoren her. Han sa, »Hva med dette og det?» Jeg sa, »Bare la det være. De er spedbarn. Vi kan ikke dømme det, men vokt det når det virkelig kommer til det å nagle det til Ordet.» Nå. Broder Junior Jackson hadde rett til å være uenig med dette. Han ønsker at hans menighet… Alt folket ønsker å tale i tunger og ting i forsamlingen. Det blir Junior Jacksons problem; det er opp til ham. Men Junior Jackson tror på dette Budskapet på samme vis som resten av oss gjør. Han er en av oss. Og det er ikke en »død fugl» å gå dit. Junior Jackson er en Guds mann som jeg elsker av hele mitt hjerte. Og han er ikke her i kveld, så jeg kan virkelig tømme det ut slik jeg ønsker.
065 Og Don Ruddell… Jeg tror ikke at Don er her i kveld, for de har møte selv. Om jeg så hver person som kom hit til dette Tabernakel, gå ut og dra til Don Ruddell, eller Broder J. T. Parnell, eller noen av disse som er våre brødre og medborgere av Kongeriket, så ville jeg være så glad at jeg ikke visste hva jeg skulle gjøre. Jeg ville si, »Herre, fyll dette (Tabernakel) opp igjen. La oss tømme dette ut, og fylle opp et annet.» jeg ville elske det. Jeg ville elske å se disse gutten… De er mine barn. J. T. Eller resten av dem er ikke nødt til å tro nøyaktig slik jeg gjør; de behøver ikke å gjøre det. Som jeg fortalte dere i morges. Jeg er ikke enig med min hustru, eller hun er ikke enig med meg. Hva om jeg gikk til bords, og Junior hadde eplepai og jeg hadde kirsebærpai. Broder, vi spiser pai begge to; vi kan være enige i det… Og vi forkynner begge to det samme Evangelium. Disiplinen i hans menighet...
066 Som dere vet, så hadde Peter og Paulus forskjeller, ikke deres lære, men måten Peter oppførte seg selv, for de hadde en liten uoverensstemmelse, men det atskilte dem aldri. De var brødre. Uten tvil kommer vi til å ha uoverensstemmelser. Jeg er uenig med Assemblies of God. Jeg er uenig med deres system, men der er mange menn i Assemblies of God som er kjære brødre. Jeg er uenig med deres enhets lære, men mange av disse mennesker er dyrebare menn. Jeg er uenig med Baptistene, og med Presbytarianerne og deres systemer, men der er mange der inne som er ekte Kristne.
067 Denne ettermiddag tok jeg opp et telegram. En broder, en Baptist forkynner sa at han hadde søkt i lang tid etter å komme til et sted hvor folk aktet på Gud i stedet for å akte på hverandre. Og en kjær broder som kommer til denne menigheten sa, »Jeg skal ta deg med til et slikt sted.» Han lengtet etter å komme hit: En Baptist. Dere ser, de er spredt over alt. Jeg er ikke enig med deres system, men jeg elsker sannelig den flokken. Så ikke si noe slikt om brødrene. Nå. Disse gavene er nødt til å voktes. Satan kan etterligne hvilken som helst gave. Se på disse Beatles som er i ferd med å etterligne Guddommelig helbredelse: urene, skitne, sjofle, råtne, født av helvete. Ser dere? All right.
068 293: Var Daniel den 4de mannen i ildovnen fordi han var profeten i den tidsalderen?
069 294: Broder Branham, i Første Mosebok 6 og vers 12, så sier Gud at alt kjøtt hadde gjort sin vei fordervet på jorden. Har dette noen forbindelse med skilsmisse og ekteskap?
070 295: Broder Branham, vil det bli født barn i Tusenårsriket, ett tusen år med Kristus som regjerer her på jord? Eller vil det være noen synd på jorden i den tiden, og vil det være folk på jorden i kroppslige fysiske legemer i den tiden?
071 Å tale i tunger er ett av tegnene på den Hellige Ånd, men ikke ett ufeilbarlig tegn på den Hellige Ånd. Det er ikke noe mer enn kvinner og menn som gifter og skiller seg, og gifter seg igjen. Det ville ikke være det eneste tegnet. Jeg kan ikke kalle det for det. Ser dere? Andre ting må gå sammen med det å tale i tunger eller en hvilken som helst annen gave for at det skal være Gud. Nå:
072 »...eller vil det være synd på den tiden?
073 296: Broder Branham, hva mente Jesus i Matteus 12:32, hvor Jesus sa, »Den som taler ett ord imot den Hellige Ånd skal ikke bli tilgitt, verken i denne verden som nå er, eller i den verden som kommer?» Vær så snill og forklar disse versene for meg. Mange takk.
074 For eksempel, hva om den Hellige Ånd ville komme ned her og skjelne slik som Den gjør, hva om det ville være den Hellige Ånd, og du ikke trodde at Det var, og du gikk og gjorde narr av Det og snakket om Det; jeg bryr meg ikke om hva du enn gjør, da er du ferdig. Du kan ikke gjøre det. Det beviser rett der at du ikke var av Gud, fordi Guds Sæd som forblir i mennesket kan ikke synde. Hva er synd? Det er vantro. Når han ser Ordet bli stadfestet, så tror han Det. Det er bare en synd. Hvor mange vet det? Det er vantro. Det stemmer. Å drive hor er ikke en synd. Å røyke sigaretter, fortelle løgner, sverge, er ikke synd. Det er syndens egenskaper. Du gjør det fordi du ikke er en troende. Det stemmer. Så du ser at der er bare en synd, og det er vantro. »Den som ikke tror er allerede fordømt.» Uansett hva han gjør, så er han fordømt til å begynne med. All right.
075 297: Broder Branham, er det galt for en ung ugift
076 298: Broder Branham, er det tillatt for kvinner å arbeide på offentlige forretninger med en sunn frisk mann og barn? Jeg stiller dette spørsmålet for noen andre.
077 Hvis dere har gjeld eller noe som du prøver å hjelpe din mann med å betale eller noe som du må gjøre… Vel, jeg tror at det ville være fint om du ville prøve å hjelpe ham. Og du lever som en dame. Jeg tror det er vanskelig. Ingen mann som har god dømmekraft ønsker at hans hustru skal komme sammen med en gjeng med vulgære, skitne menn og slike ting. Men hvis kvinnen må gjøre det, så tror jeg at mannen hennes burde vite at hun er en ekte Kristen som han kan stole på, en pålitelig kvinne. Men å si at hun ikke skulle arbeide, det vet jeg ikke. Der er ikke noe Skriftsted å bakke det opp med. Jeg bare gir dere min mening.
078 Jeg er sannelig imot kvinner som arbeider på disse kontorene hvor alle disse forretningsmenn driver på, og forteller alle disse skitne vitsene. Og en pen og ren kvinne sitter der, og med alle disse smussige skitne tingene fortalt rundt om, det er jeg imot. Jeg tror at du burde komme deg ut fra noe slikt som det. Men om en kvinne kan holde seg selv som en ekte dame og prøve å hjelpe sin mann for å bøte på… noe klær for ungene for å gå på skolen med, eller betale ned noen regninger eller noe slikt, og at hun ønsker å arbeide til det er over… dette er ikke Herren, for jeg har ikke noe Skriftsted for dette. Jeg sier bare at det er min mening; men jeg ville ikke tro, at hun ønsker å arbeide bare for å løpe omkring og ha flere penger å bruke, løpe til barrom, eller drikke, røyke og drive på. Jeg tror ikke at hun skulle gjøre det. Jeg tror at hun skulle holde seg hjemme og prøve å være en dame, og ta seg av huset sitt.
Det ene eller det andre. Jeg bruker »Herren Jesus Kristus, for jeg tror at Han er vår Herre. Ikke bare i »Jesu Navn,» slik som noen av våre brødre døper. Jeg gjør det annerledes der (Ser dere?) for jeg har en masse med venner som heter Jesus, jeg har en masse med forkynner brødre i Mexico og Italia osv. De kaller dem for Jesus, så Jesus er ikke nok. Han ble født som Kristus, Frelseren. Han var født som Frelseren, Kristus, den Salvede, og åtte dager senere ble Han gitt Navnet Jesus. Skjønner dere? Så var Han Herren Jesus Kristus. Det var hva Han var. Ja vel.
Her er et av de mest forræderske spørsmål vi har i disse bunkene og det mest spurte i verden i dag. Hør på meg nå, og jeg har en grunn for dette. Dersom jeg virkelig brakte den korrekte ting ang. ekteskap og skilsmisse til denne menighet, og på dette lydbånd denne morgen, så ville det bryte opp hver menighet i landet om de lyttet på det. Det stemmer.
»Kan en mann gifte seg med en kvinne og skille seg fra henne og så gifte seg med en annen; og hvis begge av dem gifter seg med en annen, driver de begge hor?»
Nå, min venn, jeg ønsker ikke å såre dine følelser, men det er sannheten. Jesus sa, »Den som gifter seg med henne som er skilt, driver hor.» Ser du? Jeg ønsker ikke å si det, men det er sannheten. »Du nevnte at det ville binde sammen med slangens sæd.» Jeg husker ikke å ha nevnt dette, men jeg gjorde antakelig det et sted, og sa noe om det.
Javisst, å, ja. Jesus gjorde det da de var uenige med Ham. Sett i gang. Vi legger merke til at det står her:
»Skulle vi gå til en annen menighet som er uenig med deg?
Javisst, jeg er ikke den eneste lille småsteinen på stranden vet dere. Der er andre gudfryktige menn alle steder; jeg håper at jeg er en av dem. Ser dere? Jeg var kalt innpå noe slikt forleden. En gruppe fra Arizona fikk min oppmerksomhet på dette. En forkynner gruppe sa, »Den eneste tingen vi har imot deg, Broder Branham (en av tingene) er at folket som kommer ut hit sammen med deg kan vi ikke få til å gå på møter noen steder.» De sa, De har barn og alt mulig; men de vil ikke gå på møter.» Og de sa, »Vi har fortalt dem at de var velkommen til å komme til vår menighet .
(Jesus sa så, Markus 16.)
Hvis så, hva med folket som tror Budskapet med alt som er i dem, likevel så har de ikke disse tegn? Er de vantroende eller trenger de den Hellige Ånd? Hvis så, vær så snill og undervis oss i dag om hvordan vi skal motta den Hellige Ånd. Vi tror at du er Guds munnstykke for vår dag. Din broder.
Mange takk, min broder, for at du betrakter meg som din broder, og jeg tror at det er et meget godt spørsmål. Venner, ja, det er litt granne slapt. Jeg ville ønske å ta meg av dette litt lengre hvis jeg kunne. Forstår dere? Det er slapt. Se her. Noen av dere… Når du ikke kan ta imot dåpen i den Hellige Ånd uten å ha en opplevelse når det skjer… Hvis du tror »hver tøddel av Ordet,» du sa at du tror hver en tøddel av Det, da ligger Ordet der inne og venter for at den Hellige Ånd skal sette Det i virksomhet; men Lyset må tennes. Her er stearinlyset med veiken i seg, og med all talgen, og alt som må være i dette stearinlyset, men inntil ilden kommer til det, så vil det ikke skinne og lyse. Uansett hvor fullkomment stearinlyset er, eller hvor fint det vil lyse, så må det tennes, og da brenner det. Og når din tro er satt sammen med undervisning av hva den Hellige Ånd er, så som, kjærlighet, glede, fred, langmodighet, godhet, de frukter som Den bærer. Så inntil den Hellige Ånd kommer ned med en brennende opplevelse og tenner dette stearinlyset, så har dere ikke mottatt den Hellige Ånd. Skjønner dere? Dere må ha opplevelsen for å ha den Hellige Ånd.
All right. Angående fagforening: Jeg vet at dere må arbeide, dere menn har fagforeninger og ting som dere… Dersom dere skal arbeide, så må dere tilhøre den. Det stemmer. Dere må gjøre det. Men pass på. Dere ser, det vil komme fra fagforening til religion en av disse dager. Forstår dere? Husk bare at det er en forløper til hvor alt blir forbundet sammen. Dere kan ikke arbeide, de vil ikke la deg gå på jobben; du er »skabb» hvis ikke du tilhører denne fagforeningen. Til dere unge mennesker, husk hva Broder Branham sier. Må mine ord bli gravert med en jernpenn på et fjell av stål. SÅ SIER HERREN, den samme ting vil skje i religion. Dere vil tilhøre en denominasjon av et eller annet slag, for ellers kan dere ikke kjøpe eller selge. Så vær virkelig forsiktig, broder. La det bare være fagforeningen alene. Pass på, det er en advarsel.
Ja, det sto i Boken og ble slettet ut. Forstår dere? I Matteus Kap. 10, så kalte Jesus Judas og resten av dem, og ga dem kraft mot urene ånder. De dro ut og kastet ut djevler, og Jesus sa, »Jeg så Satan falle ned fra himmelen.» Er det riktig? Alle disiplene kom tilbake sammen, og de gledet seg; og Han sa, »Gled dere ikke over at djevlene er dere lydige, men gled dere over at deres navner er skrevet i Livets Bok.» Ser dere? Det stemmer. Og Judas var rett der sammen med dem. Ser dere? Så husk, ved dommen, pass på, ved domssetet, »Dommen ble satt; bøker ble åpnet; og en annen Bok ble åpnet, som er Livets Bok, og hvert menneske ble dømt.»
De er den fullstendige Brud fra både tidligere tider og nå. De er den fullstendige Brud, fordi de lever i Tusenårsriket. All right.
(Vel, det er nøyaktig det samme spørsmålet.)
Joh. Åpenbaring 20:4, er de sjeler av de halshuggede Kristi vitner som ikke ville tilbe dyret eller motta hans merke i Bruden?
(Åh, jeg ser hva de kommer til nå. Dette ble nettopp gitt til meg.)
… siden det står at de levde og regjerte med Kristus i tusen år? Det er gåtefullt, på grunn av forfølgelsen av Bruden, men hvem ellers kunne de være, og de regjerte med Kristus i tusen år? Kunne de være de 144, 000?
Nei, nei. De er Bruden. Husk at du sa, »De er de halshuggede vitner…» Du sa, »Som ikke ville tilbe dyret.» Javisst. Du sa, »Dyret som skal komme.» Dyret har vært hele tiden; dyret var den som ga dem som mat til løvehulene der tilbake i arenaene i Roma. Det var antikrist; det var dyret rett der, som satte opp en form for religion. Nesten som et mønster. Den Romerske kirke var tatt rett ut av Bibelen, og så… det de gjorde, var å organisere tingen og lage en institusjon og en universal kirke ut av det, og alle som ikke ville bøye seg ned for den måtte ødelegges. Ser dere? Slik var det. Og de i den delen av Legemet som var den gang… Nå har Legemet vokset akkurat som et tre til det kommer til Hodet. Ser dere? Og alle, både martyrer, og forfulgte, osv… Men Jesus har gitt oss fred på denne siden av elven, akkurat som Han gjorde det med stammene der (Ser dere?) som ikke dro over.
(Å, !)
ta seg av pappa og gården? Hva kan jeg gjøre… å få et levebrød for…?
Og han signerte sitt navn.
Ja, min broder… Det er skrevet her. Jeg vet ikke hvem… Det står, »Broder Branham…»Hva kan jeg gjøre for ham?» Det er antakelig en gutt og hans pappa. Se her, min kjære broder, velsignet er du når du vil ta deg av din pappa, for din pappa tok seg av deg når du ikke kunne passe på deg selv. Og det første bud med løfte: »Hedre din far og din mor, så dine dager kan bli mange i det landet Herren din Gud gir deg.» Ser du? Ja, ta deg av din pappa på en hvilken som helst måte du kan. Se til at han får det aller beste.
Her er vi i gang. Det er best at jeg venter til etter middag med dette her. Ja, jeg vil vente til etter middag med dette. Det vil ta en del tid til å forklare det. All right.
Ja, jeg gjorde det for to søndager siden. Ser du? Herrens hus skal bli grunnfestet på toppen av fjellene, alle folkeslag skal strømme til det. Dersom du har lydbåndet: »Det Framtidige Hjem For Den Himmelske Brudgom Og Den Jordiske Brud,» så forklares det nøyaktig på den måten. Å, du. Jeg kan like godt slutte rett nå, fordi, å, du, broder, vi vil aldri komme gjennom alle disse her. Whew.
(La meg se hva dette er.)
Broder Branham, det er vanligvis trodd av mange som følge ditt Budskap at du er denne dags Messias. Er det slik?
Nei, sir.
Si det rett ut til oss, Broder Branham. Det ser ut som du nøler i å gjøre deg selv kjent, og vi vet at med en slik tjeneste som Gud har gitt deg, så skulle du bli identifisert i Skriften et sted.
For det første, jeg er ikke en Messias. Forstår dere? Messias er Jesus Kristus, men enhver av oss er »Messiasetter.» Og ordet »Messias» betyr »En salvet.» Og i Ham bodde hele Guddommens Fylde legemlig; i meg bor en del av Hans Ånd, det samme som bor i dere. Jeg er gitt en gave til å vite små ting og forutse ting. Det gjør at jeg fortsatt er deres broder. Forstår dere? Jeg er ikke noen Messias; jeg er deres broder. Ser dere?, bare en hyrde for flokken. Hvis jeg fortalte dere at jeg var Messias, så ville jeg være en løgner. Skjønner dere? Og jeg ønsker ikke å være en løgner. »Hvorfor dro jeg til Arizona den første gangen?» Dere forsto det. Jeg dro i Herrens Navn, for jeg ble sendt dit ved et syn. Jeg dro tilbake den andre gangen for en hensikt. Bare la det være. Jeg vet hva jeg dro for; jeg kan ikke fortelle alle ting. Djevelen vet det ikke, han kan ikke få det ut av mitt hjerte. Hvis jeg sier det, så kan han få tak i det, men han kan ikke få tak i det når det er i mitt hjerte. Dersom jeg sier, »Vent til det skjer…» Husk bare, ta vare på dette lydbåndet; jeg dro til Arizona for en hensikt. Vær så snill og hold ut med meg. Forstår dere? Bare gjør som jeg sier dere skal gjøre. Ser dere?
(Kanskje jeg også bør la denne ligge. La meg se. Vel, det er nesten tid å slutte. Kanskje vi kan ta det etter middag, men jeg vil svare denne her eller prøve mitt beste på det. Jeg vet ikke; den ble nettopp gitt til meg. Ser dere? Billy brakte meg en håndfull rett der ved døren.
Jeg har hørt folk si at du har rådet folk å selge alle sine hjem og så følge etter deg til Arizona, for ellers ville de ikke komme i bortrykkelsen. Er dette sant?
Det er en løgn. Ser dere? Uh-huh.
…eller skulle vi selge våre hjem, eller har du i det hele tatt sagt dette?
Jeg får det galt et sted her. La meg se nå.
Er det sant, eller skulle vi selge våre hjem, eller ha du noen gang sagt dette?
Nei, jeg har aldri sagt det. Jeg har alltid rådet folk til å bli der hvor du er og fortsette til Jesus kommer. Jeg har fortalt dere mange ganger, la dette lydbåndet være et minne; la denne dagen være et fast minnesmerke; la mine ord minne dere om; at jeg har aldri en eneste gang fortalt noen, jeg har aldri omvendt noen til å komme til denne menighet. Jeg har aldri, så langt som å fortelle dem til å forlate deres egne menighet og selge deres løsøre og ting. Gud vet at jeg alltid har rådet folk til forbli en Kristen og holde deg der du er til Gud kaller deg. Alle sammen vet det. Bli rett der. Men å fortelle folk… Noen sier, »Vel, jeg ønsker å dra over hit. Jeg ønsker å bo over…» Dra hvor enn du ønsker å dra; det er helt i orden. Jeg bryr meg ikke om hvor dere drar; det er ikke min sak. Men å tro at… ser dere hva det gjør? Det starter en kult, (sekt.) Skjønner dere?, og så kommer jeg i vanskeligheter. De har en gruppe der ute nå som kommer til å være på veldedighet ganske snart. Og hva vil det komme til å bli? »Vi kommer ut hit for Brudens bortrykkelse.» Det er nøyaktig hva avisene venter på. De venter på å få tak i det når de faller på veldedighet og ikke kan dra tilbake til sine hjem. Hva skal de da gjøre?
Vel, boken er feil. Jeg husker denne boken, »Livets Brød.» Det var å mate menigheten universalt, over alt. Dere ser, vanskelighetene er… Dere folk er selv ekte og solide, men dere blir nødt til å ha dette, som følger hvert møte. Jeg leste om Martin Luther for ikke lenge siden, ikke for å sammenligne oss selv med det; men dette er en reformasjon akkurat slik som det var. Og spørsmålet var… Historikerne sa, »Det er en forunderlig ting å tenke seg at Martin Luther kunne protestere mot den Katolske kirke og komme unna med det. Det var en vidunderlig ting.» Men (de) sa, »Den mest vidunderligste tingen om Martin Luther var ikke det. Men det var hvordan han kunne holde sitt hode over all fanatismen som fulgte hans møter, og fortsatt holde seg trofast til Ordet, hans kall…» Ser dere? Nei, sir. Ikke legg til din egen… Enhver mann eller kvinne som legger til noe til det som jeg har sagt, tror ikke på hva jeg sier. De gjør ikke.
Så absolutt ikke. Da de skrev et brev om dette, noen der oppe i Connecticut eller noe, så svarte jeg på brevet og sa, »Dere har tatt den verste flytteturen som dere noen gang har gjort i hele deres liv. Ikke gjør en slik ting som det.» Dere kan ikke… Dere vet alle sammen at jeg ikke forteller de folkene til å gjøre det; jeg forteller dem om å ikke gjøre det. Men dere ser, det vil følge møtene. Hvorfor kaller folk meg for Messias? Hvorfor gjør folk… De blir drevet… Vel, en kar der ute viste meg noe her om dagen, han hadde en liten ting som han drev på med, han ville at alle skulle bli døpt i mitt navn. Det ville gjøre meg til en antikrist. Jeg er ikke for slike ting, og alle dere folk vet det. Men dere ser, dette må… det bare beviser at Budskapet er sant. Prøvde de ikke å komme og fortelle Johannes, som var en forløper for det første Kristi komme, »Er ikke du Messias?» Han sa, »Jeg er ikke. Jeg er ikke engang verdig å løse Hans sko. Jeg er ikke engang verdig til å se på Ham.» Ser dere? Men han sa, »Han som kommer etter meg…»
(De gjør ikke. De tror det ikke. Deres egne handlinger beviser at de ikke gjør det.)
Vær så snill og la meg få vite ditt rette svar: ja eller nei
(Du fikk det. All right.)
om disse ting, og hvis det er sant, så vil vi dra og slutte oss til resten av dem. Jeg takker deg så mye for ditt svar på disse spørsmål, som jeg venter på å få høre dem denne søndag, om Herren skulle drøye.
Du, verden. Vel, broder, søster, jeg håper at det blir forstått at jeg ikke gjorde det. Hvis folk… Å, ja visst, om dere ønsker å komme ut til Arizona for å bo (der.) Jeg vil kanskje være i Arizona dette første halvåret. Jeg kommer tilbake hit. Jeg ønsker å være der; barna er sunnere. Jeg ønsker å bli der en liten stud, og jeg har en hensikt. Husk (hva jeg sa) på lydbåndet, SÅ SIER HERREN, jeg har en hensikt for å gjøre hva jeg gjør; dere vet at jeg har; men jeg kan ikke fortelle dere om det. Hvorfor forteller jeg dere om ikke å selge deres hjem? Dere kommer til å bli meldt for savnet, og dere kommer til å trekke det korteste strået. Ikke gjør det. Jeg blir bare en liten kort stund i Arizona. Hvorfor? Jeg kan ikke gjøre det nå.
(Jeg vet ikke. Det er en annen håndskrift enn den andre. Men bare for å vise dere; jeg tror det er omtrent åtte eller ti av disse (spørsmålene) der. Ser dere?)
Vil den mere fullkomne menighet være i Tucson, Arizona? Jeg ønsker å være i Guds fullkomne vilje. Skal vi flytte til Tucson?
Jeg ser omkring her. Jeg ønsker bare å vise dere hvor mange det er på dette ene spørsmålet.
(La meg se.)
I å vite at du er profeten for tiden vi lever i, vil det komme en tid da Guds folk vil måtte flykte til Arizona sammen med deg? Hvis det er så, vil du la oss få vite når den tiden kommer?
Ja, det vil jeg. Jeg vil fortelle dere. Dette er to forskjellige håndskrifter, det er to forskjellige personer. Ser dere? Her er en håndskrift, og her er en annen. Ser dere? Dette må være hva som er på menighetens sinn. Ser dere? Vel, la oss få det avgjort. La meg nå se om jeg kunne finne…
(her er en til, en helt annen.)
Broder Branham, noen forsto det slik at du sa i din tale om: »Det Framtidige Hjem for Bruden og Brudgommen» at det skulle
(Nei, dette her er annerledes.)
… At det skulle være 1500 miles fra Tabernaklet… firkantet… syv hundre hver vei
(Med andre ord, at Tabernaklet skulle være i midten, og at det skulle være syv hundre hver vei… 1500 miles hver vei.)
Er dette sant? Jeg bor utenfor dette området; skulle jeg flytte inn i det?
Nei, kjære, ikke gjør det. Se her. Ser dere hvor lett det er for folk? Hvor mange var her da jeg forkynte dette budskapet? Jeg sa det da jeg målte det Nye Jerusalem, at det ville være en 1500 miles firkant. Jeg sa at det ville være omtrent fra staten, Maine til staten Florida, og 600 miles vest for Mississippi; at det ville være 1500 miles i firkant. Jeg sa at byen, til min mening, ville være på det samme sted som Abraham så etter den byen, når havet ikke skal være lenger. Bibelen sier at det ikke ville være noe hav mer, for omtrent tre fjerdedeler av jorden er vann. Og havet skal ikke være mer; så derfor vil det ikke være en alt for stor by som er på et slikt sted som det. Jeg tror at den vil være på et lite sted hvor de krangler så mye om, og Gud ble født der, i Betlehem. Jeg tror det vil være langs Palestina, hvor den vil reise seg opp av jorden rett der, og bli det fjellet.
(Er ikke det fint? Det er en ekte Kristen ånd. Ser dere?)
Hva må jeg gjøre? Vi har også to gutter.
(De skrev sine navn.)
Se her, broder. La meg fortelle deg, hun vil saksøke deg for en skilsmisse; det er Satan. Ser du? Dere skulle ikke gjøre det, men hvis du er en Kristen og ikke har gjort noe som helst for å hindre den kvinnen, så er det Satan som gjør dette. Han prøver bare å rive deg opp. Dersom hun er en av Guds utvalgte, så vil hun komme til Ham. Hvis hun ikke er, så er hun ikke verd å bry seg om. Og hvis du bekymrer deg, så vil det bryte ned helsen din, og det er hva Satan ønsker å gjøre. Jeg vet at han arbeider på deg. Bare overgi hele tingen til Gud og fortsett videre med å tjene Gud så glad som du bare kan være. Gud vil ta Seg av resten. »Alle dem Faderen har gitt Meg, vil komme til Meg.» Kom deg ned på dine knær; jeg vil gjerne be med deg eller noe. Jeg skal be over saken. Bare si, »Herre Gud, jeg elsker henne; hun er mor til mine barn,» (hvis hun er) og si, »Jeg bare overgir hele tingen til De, Herre. Jeg ønsker dem frelst; Du vet at jeg gjør; men jeg kan ikke gå lenger. Hun kommer til å skille seg fra meg uansett. Jeg har ikke gjort noe; hvis jeg har, så åpenbar det for meg; og jeg vil gå og gjøre det rett. Jeg vil gjøre hva som helst.» Overgi det så til Herren og la det være, bare la det ligge i fred. Gå rett videre og lev som om ikke noen ting hadde skjedd, og Gud vil ta Seg av resten.
(Å, en til)
flytter til Arizona? Forklar det.
Dette er en annen håndskrift. Ser dere? Vel, vi har allerede forklart det, hva det er.
Nei, jeg forklarte det for noen få minutter siden. Nei, den neste tingen er en bortrykkelse. Husk at vi er ved løfteslandet; vi er ved grensen; Forstår dere Israels marsj?
(Det er best at jeg lar det ligge til denne ettermiddag. Jeg ønsker å tale noe om dette.
(Jeg venter 3 minutter til hvis jeg kan. La meg ta noe som er kort.)
Jeg kan ikke gi meg fullstendig over til Jesus. Har jeg en ond ånd?
La meg bare bruke resten av tiden på dette. Du kan ikke overgi deg til Jesus? Jeg vet ikke om det er en mann eller kvinne; jeg kan ikke si hva det er. Gud vet det. Du kan ikke overgi deg til Jesus. Hvorfor? Hva er i veien? Hvis du er en kvinne, må du ikke overgi deg til din mann for å være en hustru, overgi alt du er? Du var en liten dame da du ble gift, dydig, og du kjempet hele livet ditt for å holde deg dydig, men en dag fant du en mann som du elsket. Du ble fullstendig hans. De ting som du kjempet imot hele livet ditt og prøvde å leve rent og klart, og dydig, og nå overgir du alt til en mann. Stemmer det? Du legger du deg fullstendig i hans hånd; du er hans. Alt som du har stått for i anstendighet og moral, og alle ting slik som det, nå vender du deg over til en mann, fordi du overgir deg selv til mannen. Kan du ikke gjøre den samme ting til Jesus Kristus? Bare overgi deg selv på denne måten,» alt som jeg er, hele mitt sinn, alle mine tanker.» Sikkert. Jeg tror ikke at du er besatt av en ond ånd; jeg tror at den onde ånden salver deg med den slags tanker, og prøver å få deg til å tro at du ikke kan overgi deg selv til Gud. La meg vise deg noe. Hvorfor vil du overgi deg selv til Ham? Fordi der er noe der ute som kaller deg til å overgi deg, og det er et veldig godt tegn på at du burde overgi deg selv.
Jeg sa, »Jeg sverger ikke.»
Han sa, »Biskopen vil at du skal sverge.»
Jeg sa, »Biskopen må ta mitt ord eller la være å tro det, samme hva.» Jeg sa, »Bibelen sier at vi ikke skal sverge.»
Og han sa, »Vel, uh…»
Jeg sa, »Jeg døpte henne med en Kristen dåp i vann, jeg senket henne ned her ved foten av Spring Street i, Herren Jesu Kristi Navn.» Og da presten skrev det ned, så sa han, »Det var slik den Katolske kirke brukte å døpe.» Jeg sa, »Når?»
Han sa, »I apostlenes dager.»
Jeg sa, »Dere kaller dem Katolikere?»
Han sa, »Javisst, de var.»
Jeg sa, »Da er jeg en bedre Katolikk enn du er, for jeg følger deres lære.» Det stemmer. Ser dere? De gjør krav på det, men det er ikke så. Den Katolske kirke ble etablert ved Nikea, Roma, under Konstantin, da kirke og stat forente seg sammen, og staten ga kirken eiendommer og slike ting som det; de trodde faktisk at de var i tusenårsriket. De tenkte at de hadde truffet et tusenårsrike. Det var Satans tusenårsrike. Det stemmer. Ikke tro på noe slikt. Ja, sir.
Fordi Han først elsket meg;
Og kjøpte min frelse på
Golgatas tre.
I dette Navnet skal du seire, Det vil mot og kraft deg gi.
Jesu Navn, kjære Navn! Det er jord og Himlens fryd.
Jesu Navn, kjære Navn! Det er jord og Himlens fryd.
279: Broder Branham, er det galt for en Kristen å bruke krøllspenner? Også, hva slags lengde skulle hennes skjorteermer være? Mange takk.
Det er en søster.
Dette betyr en hel masse for den kvinnen. Noen av oss brødre kan kanskje tenke, »Å, den toskete kvinnen.» Det er ikke toskete for henne; hun ønsker å vite. Angående det å sette håret i grise- haler… Jeg mente ikke å… Jeg beklager. Krøllspenner. Unnskyld meg. Krøllspenner… grisehaler… Det var hva jentene brukte å gå med for mange år siden. Dere husker det… Stemmer ikke det? De kalte dem for grisehaler, var det ikke en slags hårspenner som hang ned? Nei, det var hårspenner, unnskyld meg, venner. »Hva slags lengde på skjorteermene skulle hun gå med? Jeg tror ikke at det er noe om dette. Jeg vet ikke. Ser du? Hva jeg ikke kan bakke opp med Bibelen, vil jeg ikke si så mye om.
Der et er spørsmål her; kanskje jeg skal svare på det rett nå. Det er inni her. Jeg så det i morges eller en gang.
Det sa, »Du gnåler alltid om kvinnen, hvordan de må gå med sitt hår, men du sier aldri noen ting om mennene.»
Gå rett i gang og bli gift. Ser dere? Fortsett så videre som om dere skulle leve i 100 år her på denne jord. Bare gå videre; hold deres hjerter på Kristus, ikke på disse ting av verden, men på Kristus. Ser dere? Gå i gang; gift dere, og få barn. Gud velsigne dere i deres bryllup.
Og personen har signert deres navn. De er utenbys folk.
Dette er et godt spørsmål. Dåpen i den Hellige Ånd er en helt bestemt opplevelse som en person må få. La meg få rydde det opp litt. Mange folk har en ide… Jeg tror at det er forvrengt. Kanskje er det et spørsmål rett her til menigheten, eller til menigheten som lytter på. Jeg tror ikke at det første beviset på den Hellige Ånd er å tale i tunger (jeg aksepterer ikke det,) jeg tror ved Guds hjelp at jeg kan bevise det i Bibelen at det er feil. Ser dere? Å tale i tunger er en gave av den Hellige Ånd. Hvor mange vet det? Guddommelig helbredelse er en gave av den Hellige Ånd, og her gjør the »Beatles» det. Forstår dere? Satan kan etterligne enhver av disse gavene. Både hekser og trollmenn kan tale i tunger og tyde dem. Mange ganger i jungelen kan en trollmann tale i tunger, og drikke blod ut av en hodeskalle, og tyde ukjente tunger.
(Gjorde jeg meg ferdig med dette? Ble jeg ferdig med dåpen i den Hellige… Ja, dette var om det, var det ikke? All right. Unnskyld meg, hvis jeg ikke tok det, så tilgi meg. Disse spørsmålene er så vidunderlige. Jeg kunne bare bruke hele kvelden på dette ene spørsmålet, broder, og bare så vidt berøre det.)
Jeg setter pris på deg som en Guds tjener, og jeg tror på Sannhetens Budskap. Min hustru vil ikke høre at jeg sier noen ting om dette Budskapet, og hun vil ikke lytte på noe lydbånd. Jeg er i nervøse vanskeligheter på jobben min også. Jeg vil at min hustru også skal tro, og jeg ber for mine barn. Broder Branham, jeg ønsker å bli funnet i Guds vilje for mitt liv. Jeg ønsker å være Hans tjener.
(Og personen signerer »over.» Vent et øyeblikk.)
Da jeg var liten, fortalte jeg alle at jeg ønsket å bli en forkynner. Jeg vet ikke hva Gud vil at jeg skal gjøre. Jeg er villig til å gjøre hva som helst for Herren. Din i Herren.
Et godt spørsmål. Og mannen er oppriktig. Hans hustru, hans følgesvenn som er en del av ham… Kan jeg få legge til noe her? Mine brødre, jeg sier dette i Herrens Navn. En av disse dager, om Herren vil, så vil jeg gå i gang å lage et lydbånd om, ekteskap og skilsmisse; bringe det rett inn her i Tabernaklet. Om det skiller, så må det bare skille. Men vi kommer til å bevise at det er Herrens Ord.
Vel, søster, jeg vet at dette betyr mye for deg, og det betyr mye for meg at du gir meg din tillit på at jeg vil fortelle deg sannheten. Husk, at Bibelen sier, »Når du pynter deg, så ikke pynt deg med kostelige smykker og perler, men la skjønnheten være med fred og en stille, ydmyk ånd (som jeg nettopp siterte), som er kostelig for Herren.» Med det, så mener jeg ikke, søster, om du hadde ei nål… Dette er meg, ikke Herren. Om du hadde ei nål som du ønsket å gå med, eller et lite halskjede som din mann ga deg, eller noe som du går med. Jeg tror ikke det er galt. Dette er bare meg. La meg gjøre meg selv klar; dette er min mening. Men jeg tror det er måten å nærme det seg på; det er måten du gjør det på. Skjønner du? Det er motivet bak det. Og når du ser at det begynner å få taket på deg, la det da være i fred. Men om du gikk med gifteringen din…
Bruden, når jorden eksploderer… Tiden for bortrykkelsen vil være oppvekkingen av de døde og sammenkomsten med de som lever, slik at bortrykkelsen kan finne sted. Men Bruden… Se nå her, et av dem er en bortrykkelse før Tusenårsriket. Og når jorden brenner opp er etter Tusenårsriket, og etter den Hvite Trones Dom. Ser du? De Hellige vil være leire på jordens bredde, når Satan kommer opp rundt den elskede By og Gud lar det regne ild og svovel fra himlen og ødelegger dem. All right. Det er Skriften.
Nei, søster, du er ikke underlagt en slik person. Nei så men. For denne sak forlater du alle ting og holder fast til Gud. Tingen er… Hvis den mannen ønsker å leve med deg, og at du kan være en Kristen… Men om han vil ha deg til å gå med shorts, klippe håret og gjøre alle disse andre tingene, og gå på ugudelige steder, søk du først Gud Rike og Hans rettferdighet. Du er ikke bundet til en slik person. Men Bibelen sier, »Så lenge som hun og han samtykker å bo sammen (husker du det?), la dem…» Jeg satte ikke ned Skriftstedet, fordi jeg plukket dem opp for noen få minutter siden og jeg hadde ikke tid…
Vel, I Timoteus 3:2, om dere ønsker å skrive det ned, og i Titus Brev 1 til 6, (jeg skrev dette ned.), jeg vil at dere skal lese det for dette spørsmålet. Hvis noen begjærer en tjeneste som tilsynsmann eller en forkynner (eller noe i menigheten), så blir han nødt til å være én kvinnes mann. Det stemmer. En forkynner… Det er I Timoteus 3:2, og Titus 1 til 6. Ja vel. Legg merke til at Bibelen sier om en mann som er en forkynner i Guds hus må være én kvinnes mann.
Det er mer et spørsmål, hva er det her. Hun sa, »Min mann,» så jeg antar at det er en kvinne som har skrevet dette. Hun mistet sin første kjærlighet. Ser dere? Hun ble kald i Ånden. Nå, søster, fordi du fortsatt kommer på møter og gjør det som er rett, så har du ikke mistet din frelse, men du har mistet gleden av din frelse. David ropte til Herren en gang, »Herre, gi meg tilbake min frelsesglede.» Du er fortsatt en Kristen, men hva jeg vil at du skal gjøre, søster, er å la gå (slippe løs) alt du vet om, og søke Gud, og be. »Vil min mann høre Ordet, og hva skal jeg gjøre?» Som jeg sa denne morgen, bare vær salt: »Dere er jordens salt.» Din mann vil vokte ditt ærbare liv, og mannen, som er en vantro er helliget til Herren ved den troende hustruen. Bare søk Herren, hold deg ydmyk, og be konstant, og gi Gud pris, og vær snill mot din mann så lenge han er villig til å leve sammen med deg på den måten.
(vent et øyeblikk; det er best at jeg leser det for meg selv først. [Broder Branham leser spørsmålet for seg selv. »...med en gift mann, som omvender seg og gjør rett ifølge…?… behovet for hustru og mann involvert i…?… - Red.]
All right. Dette er i orden. Hvis en kvinne gjør noe galt med en gift mann, og omvender seg og gjør det rett med sin mann ifølge Skriften, trenger hun å gå til den andre mannens hustru selv om hun ikke vet noe om det; eller er det mannens plikt å fortelle henne først, eller er det nødvendig at hun blir såret? Hvor langt skal vi gå i dette når alt er over og forbi, og når vennskap er involvert?
Vel, min kjære søster, det er bare en ting du har gjort som er rett. Du var involvert, antar jeg, eller noen som du kjenner var involvert i en gal handling, at du tok en annen kvinnes ledsager og hadde et forhold med ham. Da du gjorde det, så var det der du falt fra nåden. Så omvendte du deg, og du kunne ikke omvende deg før du gikk tilbake til denne mannen og gjorde det rett. Du blir nødt til å ta med deg din egen mann og gå til den mannen, som du gjorde. Det var tingen du skulle gjøre; det er Skriften.
(Beklager at det er nå, men…)
I det øyeblikket man mottar den Hellige Ånd, eller dåpen i den Hellige Ånd, er det en forskjell? Taler en person i tunger? Hvis ikke alltid, hva slags manifestasjon er kjent?
Vel, kunne dere tenke at en mor gir fødsel til en baby uten å vite om det? Hun måtte være ubevisst (bevisstløs) for ikke å vite det. Heller ikke kan du motta den Hellige Ånd uten å vite om det. Der er noe som finner sted inni deg. Ser du? Der er noe som forandrer deg. Hele ditt system, hele ditt åndelige system er gjort nytt igjen, og du blir et nytt menneske i Kristus, som Bibelen sier det, en ny skapning i Kristus. Du vet det. Du sier, »Broder Branham, da tror du ikke at et menneske skulle tale med tunger for å motta den Hellige Ånd.» Ikke for å bevise at han har fått den Hellige Ånd…
(Frøken… Å, all right.)
Hvis vi er feil eller synder på steder, så fortell oss. Vi ønsker å være rett.
Jeg kjenner ikke damen, men dersom du er her, så bare føler jeg, dame, at her er dine vanskeligheter. Du har latt noe skje med deg som har gjort deg nervøs, for dette, å være i »hvit sand» representerer renhet og rettferdighet. Du bare lar Satan legge noe over på deg. Drømmen din beviser at noe er galt. Du er bare nervøs, og ved å gjøre dette og tenkte det, så gjør du resten av familien din nervøs. Slutt å gjøre det; gjør krav på dine Gudgitte rettigheter. Din drøm beviser ved tydningen at du er i hvit sand. Alt er i orden. Det er deg selv som er nervøs. Om et familiemedlem blir nervøs, så går det videre til den neste, og den neste, og før dere vet ordet av det så tretter dere alle og driver på. Og når et familiemedlem blir oppskaket over noe, så oppskaker det den neste, og den neste, og den neste, og så er hele familien oppskaket. Det er Satan. Og hvis et familiemedlem gleder seg, så la resten av dem også glede seg. La enhver av familien prøve å gjøre det.
Vel, dette var et godt spørsmål, meget godt. Nei, jeg er ikke Menneskesønnen, men en menneskesønn. Og det er litt av en forskjell. Jesus Kristus var Menneskesønnen, Guds Sønn, Davids Sønn. Grunnen til at dette spørsmålet ble stilt, er fordi folk anser meg å være en seer, noe jeg aldri… Jeg har spørsmål her som angriper meg kraftig om dette. Ser dere? Når jeg leser disse spørsmålene så vil dere se hvorfor jeg svarer på ting slik jeg gjør. Inntil jeg er bestemt ledet til å gjøre noe, så sier jeg hva jeg er nødt til å si. Men den timen har ennå ikke kommet. Jeg er ikke den salvede Menneskesønnen. Jeg gjør ikke krav på å være Hans profet. Og mange ganger har jeg sagt det når jeg ikke tenkte at jeg sa det, jeg har fanget meg selv på lydbåndene. Men noen ganger sier jeg det, fordi, om man ønsker å gi det betegnelsen en »profet» så er den Engelske betegnelsen nærmest »en forkynner.» Enhver vet det; få tak i et leksikon. Ser dere? I det Engelske leksikonet er en »profet» »en forkynner» Men på Hebraisk eller Gresk, så er »en profet» en »seer, en som forutser ting og forutsier ting.» Den Engelske tolkning av en profet er »en seer.» Jeg vil ikke kalle meg selv noe annet enn deres broder. Jeg er deres broder, og bare betrakt meg som Broder Bill, eller Broder Branham, eller hva enn dere ønsker å gjøre med det. Det er fint. Hva dere tror får dere holde for dere selv. Skjønner dere?
Ildstøtten er salvelsen!
Dette kan hende vil gå litt dypt med mindre noen av dere teologer, Dr. Vayle, antakelig Broderen her, og noen av disse forkynnere her fra Arkansas, mine gode venner rundt omkring, de vil antakelig vite. Denne Ildstøtten er Logos som gikk ut fra Gud, Logos, som faktisk er egenskapen av Guds fylde. Når Gud ble til en form hvor Det kunne bli sett, så var Det salvelsen av den store Ånden som dro fram, Dens nedstigning, å komme ned, Gud, Faderen, Logos som var over Israel… Han var hellig, og kunne ikke tåle synd. Det måtte være en blodofring rett i Eden. Så ble dette Logos kjøtt og dvelte iblant oss; og dette Logos bodde i et menneskelig legeme, som var et Offer…
Dette er et godt et, er det ikke? Ja, sir. Dette må voktes meget, meget nøye. Hvis dere legger merke til I Korinter brev 14:29, for dere som ønsker å skrive det ned… Ser dere? Personen som skrev dette signerte ikke sitt navn; de bare sa, »Gud velsigne deg.» Ser dere? I Første Korinter brev 14:29, så finner vi ut at enhver gave i menigheten er nødt til å bli prøvd først. Ser dere? Dere må vokte det, for onde ånder slipper inn. For husk at regnet faller på den rettferdige og den urettferdige. Det samme regn som var sendt for å modne hveten vil også modne ugresset: det er det samme vann. Hvor mange vet det? Det burde klare opp i slangens sæd for dere, om hvordan denne sønnen kom. Jeg prøver å plukke det ut her, for å ta det før tiden løper ut, men jeg kan ikke finne det: hvordan den sønnen var slangens sæd. Forstår dere? Gud har en lov. I denne loven, i denne lov om Livets ånd så må dere passe på, for Satan slipper inn. Og Paulus, når noe ble åpenbart for noen, så måtte det prøves av minst to eller tre før det kunne bli fortalt til menigheten.
Nei, det var Jesus (som var i ovnen.) Den 4de Mannen var som Menneskesønnen. Jeg tror ikke det var profeten, for han var i løvehulen; jeg tror ikke at Daniel var i ildovnen. Jeg kan ikke… Du kan ha rett, men dette er bare min mening.
Hvis så, henviste ikke Jesus til den samme ting da Han sa, »Som det var i Noahs dager, så skal det være når Menneskesønnen vil bli åpenbart,» i Matteus 24, vers 38 og 39?
Jeg skal prøve å gå gjennom dem ganske kvikt.
»I Første Mosebok kap. 6 og vers 12, så sa Gud at alt kjøtt var fordervet…»
Ja, det var giftemål, skilsmisse, og alt annet. Bibelen sier, »Som det var i Noahs dager, da de tok til ekte, og ga til ekte,» og så videre slik som det. Det er bare ett av tegnene til endetiden. Hvis det var alt verden gjorde, så ville jeg ikke kalle det for beviset på endetiden, ikke noe mer enn jeg ville kalle det å tale i tunger å være beviset på den Hellige Ånd. Det er sant at det skulle komme en tid da ekteskap og Skilsmisse ville være nøyaktig som det var i Noahs dager, men der er så mange andre ting som går sammen med det; så det er bare ett av tegnene.
Vil det bli født barn i løp av Tusenårsrikets regjeringstid?»
Det er spørsmålet som er i mitt sinn, og som jeg fortalte dere forleden dag. Jeg vet ikke. Det ser veldig mye ut som det kan være; (og) det ser veldig mye ut som om det ikke kan være. Jeg skal være så ærlige med dere som jeg vet å være. Jeg vet ikke. Jeg vet ikke noe om det nå på denne tiden. Hvis Gud noen gang åpenbarer det, så vil jeg si det til dere. Men bare vent; det må komme fra Gud. Dere er mine barn. Jeg vet ikke om det vil være, eller om det ikke vil være. Jeg vet ikke.
Nei. Det vil ikke være noen synd på jorden. Satan er bundet.
»Og vil det være folk på jorden i kroppslige fysiske legemer i denne tiden?»
Ja, sir. Vi vil ha våre herliggjorte legemer rett her på jorden, og spise, drikke, bygge hus, og leve akkurat som vi gjør nå for ett tusen år. Det er Bruden og Brudgommens bryllupsreise.
Mannen navn står her; han er en forkynner. Ja vel. Broder, jeg er… Du er en teolog, jeg er ikke. Men jeg vil si dette, Jesus sa, »Den som taler imot den Hellige Ånd skal ikke bli tilgitt.» Med andre ord, sett det sammen med resten av Skriften, »All slags synd skal bli tilgitt, men bespottelse av den Hellige Ånd skal ikke bli tilgitt mennesket.» Å spotte den Hellige Ånd er å gjøre narr av, å tale om, å gjøre til latter, å gjøre noe slikt som du gjør når du går over streken mellom rett og galt.
(det sier ikke noe om hva)
å klippe håret.?
Jeg antar at det er en kvinne. Ja, det er galt for en hvilken som helst kvinne å klippe sitt hår. Dette er bare et lite kort spørsmål. Er dere trette? Vel, vi skal skynde på så kvikt som vi bare kan. Jeg prøvde å få tak i dette (spørsmålet) om slangen sæd. Be for vår sønn i… Det er et bønnebegjær. Jeg bare grep disse og løp…
Vel, jeg vet ikke noe om dette. Jeg kan ikke si noe. Men jeg har bare denne følelse. La meg si dette: Jeg tror, at hvis jeg var en kvinne og jeg visste at min mann var sunn og frisk, og hadde en god jobb, så tror jeg at det ville væreen stor fornøyelse for meg å være hjemme, ta meg av barna og oppdra dem, og å elske Herren. Og hvis jeg hadde noe tid igjen etter vasking og ting som jeg skulle gjøre, så tror jeg at jeg ville lære mine barn hvordan de skulle tjene Herren.
Norsk oversettelse: William R. Reiersen
Denne talen kan lastes ned som en PDF-fil og/eller Word-fil på denne adressen:
www.bibleway.org